• Latest
  • Trending
compliance challenges in the implementation of predictive maintenance in industry 4 0

AI in contract drafting: an honest insight from my practice

15. December 2023
ChatGPT and lawyers: recordings of the Weblaw launch event

Private AI use in the company

24. October 2025
Lego brick still protected as a design patent

App purchases, in-app purchases and sales tax

21. October 2025
dsgvo 1

What belongs in a DPA? Data processing agreement in accordance with Art. 28 GDPR

17. October 2025
Smart contracts in the insurance industry: contract design and regulatory compliance for InsurTech start-ups

Contract for work vs. service contract in software, AI and games projects

15. October 2025

Influencer contract: performance profile, rights/buyouts, labeling and AI content

13. October 2025
AI content for subscription platforms

AI content for subscription platforms

29. September 2025
E-sports finally charitable? What the government draft of the Tax Amendment Act 2025 really brings

E-sports finally charitable? What the government draft of the Tax Amendment Act 2025 really brings

23. September 2025
Clubs, photos and minors: managing consent properly

Clubs, photos and minors: managing consent properly

22. September 2025
AI faces, voice clones and deepfakes in advertising: rules of the game under the EU AI Act and German law

AI faces, voice clones and deepfakes in advertising: rules of the game under the EU AI Act and German law

17. September 2025
Modding in EULAs and contracts – what applies legally in Germany?

Modding in EULAs and contracts – what applies legally in Germany?

8. September 2025
Arbitration agreements in EULAs and developer contracts

Arbitration agreements in EULAs and developer contracts

7. September 2025
Chain of title in game development: building a clean chain of rights

Chain of title in game development: building a clean chain of rights

6. September 2025
Fail-fast clauses in media productions – what are they actually?

Fail-fast clauses in media productions – what are they actually?

5. September 2025
Founder’s agreement vs. shareholder agreement: setting the course for startups at an early stage

Founder’s agreement vs. shareholder agreement: setting the course for startups at an early stage

12. August 2025
Cheat software without code intervention: What the BGH really decided in the Sony ./. Datel case (I ZR 157/21)

Cheat software without code intervention: What the BGH really decided in the Sony ./. Datel case (I ZR 157/21)

11. August 2025
Digital integrity as a (new) fundamental right: status in Germany and the EU in 2025

Digital integrity as a (new) fundamental right: status in Germany and the EU in 2025

10. August 2025
European Economic Interest Grouping (EEIG)

EU Digital Decade 2030: Data law, Data Act & eIDAS 2 – what needs to be implemented in 2025

8. August 2025
Upload filters between copyright and personal rights

Upload filters between copyright and personal rights

7. August 2025
On-demand transmission right in the digital space: streaming, Section 19a UrhG and licensing

On-demand transmission right in the digital space: streaming, Section 19a UrhG and licensing

6. August 2025
Q&A: Legal issues for game developers

5-day guide: Founding a game development studio

5. August 2025
  • Mehr als 3 Millionen Wörter Inhalt
  • |
  • info@itmedialaw.com
  • |
  • Tel: 03322 5078053
Kurzberatung

No products in the cart.

  • en English
  • de Deutsch
  • Informationen
    • Ideal partner
    • About lawyer Marian Härtel
    • Quick and flexible access
    • Principles as a lawyer
    • Why a lawyer and business consultant?
    • Focus areas of attorney Marian Härtel
      • Focus on start-ups
      • Investment advice
      • Corporate law
      • Cryptocurrencies, Blockchain and Games
      • AI and SaaS
      • Streamers and influencers
      • Games and esports law
      • IT/IP Law
      • Law firm for GMBH,UG, GbR
      • Law firm for IT/IP and media law
    • The everyday life of an IT lawyer
    • How can I help clients?
    • Testimonials
    • Team: Saskia Härtel – WHO AM I?
    • Agile and lean law firm
    • Price overview
    • Various information
      • Terms
      • Privacy policy
      • Imprint
  • Services
    • Support and advice of agencies
    • Contract review and preparation
    • Games law consulting
    • Consulting for influencers and streamers
    • Advice in e-commerce
    • DLT and Blockchain consulting
    • Legal advice in corporate law: from incorporation to structuring
    • Legal compliance and expert opinions
    • Outsourcing – for companies or law firms
    • Booking as speaker
  • News
    • Gloss / Opinion
    • Law on the Internet
    • Online retail
    • Law and computer games
    • Law and Esport
    • Blockchain and web law
    • Data protection Law
    • Copyright
    • Labour law
    • Competition law
    • Corporate
    • EU law
    • Law on the protection of minors
    • Tax
    • Other
    • Internally
  • Podcast
    • ITMediaLaw Podcast
  • Knowledge base
    • Laws
    • Legal terms
    • Contract types
    • Clause types
    • Forms of financing
    • Legal means
    • Authorities
    • Company forms
    • Tax
    • Concepts
  • Videos
    • Information videos – about Marian Härtel
    • Videos – about me (Couch)
    • Blogpost – individual videos
    • Videos on services
    • Shorts
    • Podcast format
    • Third-party videos
    • Other videos
  • Contact
  • Informationen
    • Ideal partner
    • About lawyer Marian Härtel
    • Quick and flexible access
    • Principles as a lawyer
    • Why a lawyer and business consultant?
    • Focus areas of attorney Marian Härtel
      • Focus on start-ups
      • Investment advice
      • Corporate law
      • Cryptocurrencies, Blockchain and Games
      • AI and SaaS
      • Streamers and influencers
      • Games and esports law
      • IT/IP Law
      • Law firm for GMBH,UG, GbR
      • Law firm for IT/IP and media law
    • The everyday life of an IT lawyer
    • How can I help clients?
    • Testimonials
    • Team: Saskia Härtel – WHO AM I?
    • Agile and lean law firm
    • Price overview
    • Various information
      • Terms
      • Privacy policy
      • Imprint
  • Services
    • Support and advice of agencies
    • Contract review and preparation
    • Games law consulting
    • Consulting for influencers and streamers
    • Advice in e-commerce
    • DLT and Blockchain consulting
    • Legal advice in corporate law: from incorporation to structuring
    • Legal compliance and expert opinions
    • Outsourcing – for companies or law firms
    • Booking as speaker
  • News
    • Gloss / Opinion
    • Law on the Internet
    • Online retail
    • Law and computer games
    • Law and Esport
    • Blockchain and web law
    • Data protection Law
    • Copyright
    • Labour law
    • Competition law
    • Corporate
    • EU law
    • Law on the protection of minors
    • Tax
    • Other
    • Internally
  • Podcast
    • ITMediaLaw Podcast
  • Knowledge base
    • Laws
    • Legal terms
    • Contract types
    • Clause types
    • Forms of financing
    • Legal means
    • Authorities
    • Company forms
    • Tax
    • Concepts
  • Videos
    • Information videos – about Marian Härtel
    • Videos – about me (Couch)
    • Blogpost – individual videos
    • Videos on services
    • Shorts
    • Podcast format
    • Third-party videos
    • Other videos
  • Contact

AI in contract drafting: an honest insight from my practice

15. December 2023
in Internally
Reading Time: 2 mins read
0 0
A A
0
compliance challenges in the implementation of predictive maintenance in industry 4 0

From traditional templates to the AI revolution

Content Hide
1. From traditional templates to the AI revolution
2. The process: AI designs and human fine-tuning
2.1. Author: Marian Härtel

As a contract lawyer who is deeply rooted in the digital world, I would like to give you a candid insight into how Artificial Intelligence (AI) is changing the way we work. Yes, I use AI to draft contracts, but that’s just the beginning of the process. We used to rely on templates and samples to save time and cover all legal aspects. AI is the modern continuation of this method, providing us with fast and suitable designs. But that is only the first step. AI is a tool, not a substitute for our experience and expertise. Our clients value us for our years of experience and know-how, not just for our ability to type texts.

Key Facts
  • Artificial intelligence is revolutionizing legal advice by providing efficient and suitable contract drafts, but it does not replace human expertise.
  • Clients value the lawyers' experience and know-how, not just their ability to generate texts.
  • Openness and transparency in dealing with AI improve client trust.
  • The adaptation process after AI drafting is crucial and requires comprehensive fine-tuning by the lawyer.
  • The combination of AI and human expertise enables fast and individual contract solutions.
  • The sensible use of AI in law firms promotes the efficiency of everyone involved.
  • The key is to see AI as a supplement to increase the quality of work.

The concern of some colleagues that clients might be skeptical about the use of AI is understandable, but in my experience it is largely unfounded. Openness and transparency in this process are crucial. When clients understand that AI is simply a tool that makes the process more efficient without compromising quality, they are often even impressed by the innovation and efficiency we bring to our work.

The process: AI designs and human fine-tuning

In my practice, I often start with an AI-generated design. The crucial part, however, is the fine-tuning. I spend hours developing a careful prompt that determines the structure of the AI design. This is followed by an intensive adaptation process in which I revise, correct and expand the text to ensure that it exactly meets my clients’ needs. I use AI as a large language model that formulates texts according to my specifications, but it can’t guess my knowledge or the specific content I want in the text. The final responsibility and fine-tuning always lie with me.

This process allows me to increase the efficiency of my work without compromising on quality. It is a balance between the use of modern technology and the preservation of the essential human element in legal advice. By combining AI with human expertise, we as lawyers can respond more quickly to our clients’ needs while ensuring that contracts are customized and legally sound.

Incidentally, I also support other law firms in implementing AI, as I am convinced that this is a win-win situation for everyone involved. You benefit from my experience and avoid the pitfalls that can come with new technologies. My use of AI is limited to areas where I have in-depth knowledge and experience so that I can effectively review and adapt the designs generated by the AI.

Overall, my experience shows that AI can be a valuable tool for legal practice if used correctly. It’s not about replacing the human element, but rather about enhancing our capabilities and enabling us to work more efficiently and effectively. The key is to see AI as a complement and use it in areas where it can support our work without undermining the importance of our expertise and experience.

Marian Härtel
Author: Marian Härtel

Marian Härtel ist Rechtsanwalt und Fachanwalt für IT-Recht mit einer über 25-jährigen Erfahrung als Unternehmer und Berater in den Bereichen Games, E-Sport, Blockchain, SaaS und Künstliche Intelligenz. Seine Beratungsschwerpunkte umfassen neben dem IT-Recht insbesondere das Urheberrecht, Medienrecht sowie Wettbewerbsrecht. Er betreut schwerpunktmäßig Start-ups, Agenturen und Influencer, die er in strategischen Fragen, komplexen Vertragsangelegenheiten sowie bei Investitionsprojekten begleitet. Dabei zeichnet sich seine Beratung durch einen interdisziplinären Ansatz aus, der juristische Expertise und langjährige unternehmerische Erfahrung miteinander verbindet. Ziel seiner Tätigkeit ist stets, Mandanten praxisorientierte Lösungen anzubieten und rechtlich fundierte Unterstützung bei der Umsetzung innovativer Geschäftsmodelle zu gewährleisten.

Tags: Artificial intelligenceInnovationKILegal adviceModelTechnologyTransparencyVerträge

Weitere spannende Blogposts

The key to success in the tech world: an IT-savvy lawyer with corporate experience

shutterstock 1889907112 scaled
16. February 2024

Introduction: The rapid development in the technology sector is constantly presenting companies with new challenges and opportunities. As a lawyer...

Read moreDetails

LG Darmstadt: A currently advertised product must also be available for delivery

LG Darmstadt: A currently advertised product must also be available for delivery
4. January 2024

The Darmstadt Regional Court has made an important ruling that directly affects the practice of advertising in online retail. The...

Read moreDetails

The invaluable value of well-drafted contracts: Promoting legal certainty, legal peace and entrepreneurial growth

The invaluable value of well-drafted contracts: Promoting legal certainty, legal peace and entrepreneurial growth
15. May 2023

Introduction: Contracts - the foundation of the business world In my years of practice as a contract specialist, I have...

Read moreDetails

BGH: is Adblock dominant as a provider?

No more free tissues at the pharmacy?
18. October 2019

Adblock provider Eyeo is involved in numerous litigation and has now also lost a case in the Federal Court of...

Read moreDetails

Data protection: “Targeted advertising” through “legitimate interest” at the end? EDPB vs. meta

Data protection: “Targeted advertising” through “legitimate interest” at the end? EDPB vs. meta
4. January 2023

Just this morning I reported on the LG München decision on Focus.de, and another decision seems to have dealt the...

Read moreDetails

Influencer: LG Itzehoe also bans sneaky advertising

#ad as hashtag for advertising not sufficient!
30. January 2019

So slowly the topic of influencers and advertising in Stream, Twitter and on Instagram is being dealt with by more...

Read moreDetails

Game developers: Attention with stumbling block for game promotion

Game developers: Attention with stumbling block for game promotion
7. November 2022

Attention game developers. Many studios are currently in the application phase for Germany-wide funding from the BMVI. However, there is...

Read moreDetails

Legal Due Diligence: Your Guide to a Successful Startup Financing or Divestiture

Legal Due Diligence: Your Guide to a Successful Startup Financing or Divestiture
22. June 2023

Introduction As an attorney specializing in, among other things, startup financing, I have the opportunity to assist my clients in...

Read moreDetails

AI in startups: More than just text generators

ai generated g63ed67bf8 1280
2. October 2023

Last week it was a bit quieter here on the blog. The reason is that I was on the road...

Read moreDetails
Achtung mit Black Friday Werbung!
Uncategorized

Firmennamen schützen: Domainrecht, Markenrecht und Namensrecht in Deutschland

11. December 2025

Die Wahl eines Unternehmensnamens ist für Gründerinnen und Gründer eine strategische Entscheidung – kreativ, aber vor allem auch rechtlich. Domainname,...

Read moreDetails
ai generated g63ed67bf8 1280

Urheberrecht und KI-Training vor Hamburger Gerichten

11. December 2025
BGH hält Uber Black für wettbewerbswidrig

Britische Anbieter, deutscher Gerichtsstand

10. December 2025
LogoRechteck

LawOMate startet in den Alphatest: Legal Automation wird zur Infrastruktur

3. December 2025
EU-Chatcontrol und Digital Services Act: Was sich für Spieleentwickler und Online-Plattformen wirklich ändert

EU-Chatcontrol und Digital Services Act: Was sich für Spieleentwickler und Online-Plattformen wirklich ändert

2. December 2025

Podcastfolge

“Digitales Recht Entschlüsselt” mit Rechtsanwalt Marian Härtel

“Digitales Recht Entschlüsselt” mit Rechtsanwalt Marian Härtel

25. September 2024

In diesem spannenden 30-minütigen Podcast entschlüsselt Rechtsanwalt Marian Härtel die komplexe Welt des digitalen Rechts für Selbstständige, Startups und Solopreneure....

Read moreDetails
7c0b449a651fe0b81e5eec2e23515012 2

Urheberrecht im Digitalen Zeitalter

22. December 2024
KI im Rechtssystem: Auf dem Weg in eine digitale Zukunft der Justiz

KI im Rechtssystem: Auf dem Weg in eine digitale Zukunft der Justiz

13. October 2024
Auf der dunklen Seite? Ein Rechtsanwalt im Spannungsfeld innovativer Startups

Auf der dunklen Seite? Ein Rechtsanwalt im Spannungsfeld innovativer Startups

25. September 2024
Rechtliche Herausforderungen im Gaming-Universum: Ein Leitfaden für Entwickler, Esportler und Gamer

Was wird 2025 für Startups juristisch bringen? Chancen? Risiken?

24. January 2025

Video

Mein transparente Abrechnung

Mein transparente Abrechnung

10. February 2025

In diesem Video rede ich ein wenig über transparente Abrechnung und wie ich kommuniziere, was es kostet, wenn man mit...

Read moreDetails
Faszination zwischen und Recht und Technologie

Faszination zwischen und Recht und Technologie

10. February 2025
Meine zwei größten Herausforderungen sind?

Meine zwei größten Herausforderungen sind?

10. February 2025
Was mich wirklich freut

Was mich wirklich freut

10. February 2025
Was ich an meinem Job liebe!

Was ich an meinem Job liebe!

10. February 2025
  • Privacy policy
  • Imprint
  • Contact
  • About lawyer Marian Härtel
Marian Härtel, Rathenaustr. 58a, 14612 Falkensee, info@itmedialaw.com

Marian Härtel - Rechtsanwalt für IT-Recht, Medienrecht und Startups, mit einem Fokus auf innovative Geschäftsmodelle, Games, KI und Finanzierungsberatung.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms below to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
  • Informationen
    • Ideal partner
    • About lawyer Marian Härtel
    • Quick and flexible access
    • Principles as a lawyer
    • Why a lawyer and business consultant?
    • Focus areas of attorney Marian Härtel
      • Focus on start-ups
      • Investment advice
      • Corporate law
      • Cryptocurrencies, Blockchain and Games
      • AI and SaaS
      • Streamers and influencers
      • Games and esports law
      • IT/IP Law
      • Law firm for GMBH,UG, GbR
      • Law firm for IT/IP and media law
    • The everyday life of an IT lawyer
    • How can I help clients?
    • Testimonials
    • Team: Saskia Härtel – WHO AM I?
    • Agile and lean law firm
    • Price overview
    • Various information
      • Terms
      • Privacy policy
      • Imprint
  • Services
    • Support and advice of agencies
    • Contract review and preparation
    • Games law consulting
    • Consulting for influencers and streamers
    • Advice in e-commerce
    • DLT and Blockchain consulting
    • Legal advice in corporate law: from incorporation to structuring
    • Legal compliance and expert opinions
    • Outsourcing – for companies or law firms
    • Booking as speaker
  • News
    • Gloss / Opinion
    • Law on the Internet
    • Online retail
    • Law and computer games
    • Law and Esport
    • Blockchain and web law
    • Data protection Law
    • Copyright
    • Labour law
    • Competition law
    • Corporate
    • EU law
    • Law on the protection of minors
    • Tax
    • Other
    • Internally
  • Podcast
    • ITMediaLaw Podcast
  • Knowledge base
    • Laws
    • Legal terms
    • Contract types
    • Clause types
    • Forms of financing
    • Legal means
    • Authorities
    • Company forms
    • Tax
    • Concepts
  • Videos
    • Information videos – about Marian Härtel
    • Videos – about me (Couch)
    • Blogpost – individual videos
    • Videos on services
    • Shorts
    • Podcast format
    • Third-party videos
    • Other videos
  • Contact
  • en English
  • de Deutsch
Kostenlose Kurzberatung