• Areas of expertise
  • |
  • About me
  • |
  • Principles as a lawyer
  • |
  • Tel: 03322 5078053
  • info@itmedialaw.com
ITMediaLaw - Rechtsanwalt Marian Härtel
  • en English
  • de Deutsch
  • About lawyer Marian Härtel
    • About lawyer Marian Härtel
      • Ideal partner
      • About lawyer Marian Härtel
      • Video series – about me
      • Why a lawyer and business consultant?
      • Principles as a lawyer
      • Focus on start-ups
      • Nerd und Rechtsanwalt
      • Ideal partner
      • How can I help clients?
    • Über die Kanzlei
      • How clients benefit from my network of colleagues, partners and service providers
      • Quick and flexible access
      • Agile and lean law firm
      • Team: Saskia Härtel – WHO AM I?
      • Price overview
    • How can I help clients?
    • Sonstige Informationen
      • Einwilligungen widerrufen
      • Privatsphäre-Einstellungen ändern
      • Historie der Privatsphäre-Einstellungen
      • Privacy policy
    • Testimonials
    • Imprint
  • Leistungen
    • Focus areas of attorney Marian Härtel
      • Support with the foundation
      • Games law consulting
      • Advice in e-commerce
      • Support and advice of agencies
      • Legal advice in corporate law: from incorporation to structuring
      • Legal compliance and expert opinions
      • Streamers and influencers
      • Cryptocurrencies, Blockchain and Games
      • Outsourcing – for companies or law firms
    • Arbeitsschwerpunkte
      • Games and esports law
        • Esports. What is it?
      • Corporate law
      • IT/IP Law
      • Consulting for influencers and streamers
        • Influencer & Streamer
      • Contract review and preparation
      • DLT and Blockchain consulting
        • Blockchain Overview
      • Investment advice
      • AI and SaaS
  • Artikel/News
    • Langartikel / Guides
    • Law and computer games
    • Law and Esport
    • Law on the Internet
    • Blockchain and web law
    • Online retail
    • Data protection Law
    • Copyright
    • Competition law
    • Copyright
    • EU law
    • Law on the protection of minors
    • Labour law
    • Tax
    • Kanzlei News
    • Other
  • Videos/Podcasts
    • Videos
    • Podcast
      • ITMediaLaw Podcast
      • ITMediaLaw Kurz-Podcast
  • Knowledge base
  • Contact
Kurzberatung
  • About lawyer Marian Härtel
    • About lawyer Marian Härtel
      • Ideal partner
      • About lawyer Marian Härtel
      • Video series – about me
      • Why a lawyer and business consultant?
      • Principles as a lawyer
      • Focus on start-ups
      • Nerd und Rechtsanwalt
      • Ideal partner
      • How can I help clients?
    • Über die Kanzlei
      • How clients benefit from my network of colleagues, partners and service providers
      • Quick and flexible access
      • Agile and lean law firm
      • Team: Saskia Härtel – WHO AM I?
      • Price overview
    • How can I help clients?
    • Sonstige Informationen
      • Einwilligungen widerrufen
      • Privatsphäre-Einstellungen ändern
      • Historie der Privatsphäre-Einstellungen
      • Privacy policy
    • Testimonials
    • Imprint
  • Leistungen
    • Focus areas of attorney Marian Härtel
      • Support with the foundation
      • Games law consulting
      • Advice in e-commerce
      • Support and advice of agencies
      • Legal advice in corporate law: from incorporation to structuring
      • Legal compliance and expert opinions
      • Streamers and influencers
      • Cryptocurrencies, Blockchain and Games
      • Outsourcing – for companies or law firms
    • Arbeitsschwerpunkte
      • Games and esports law
        • Esports. What is it?
      • Corporate law
      • IT/IP Law
      • Consulting for influencers and streamers
        • Influencer & Streamer
      • Contract review and preparation
      • DLT and Blockchain consulting
        • Blockchain Overview
      • Investment advice
      • AI and SaaS
  • Artikel/News
    • Langartikel / Guides
    • Law and computer games
    • Law and Esport
    • Law on the Internet
    • Blockchain and web law
    • Online retail
    • Data protection Law
    • Copyright
    • Competition law
    • Copyright
    • EU law
    • Law on the protection of minors
    • Labour law
    • Tax
    • Kanzlei News
    • Other
  • Videos/Podcasts
    • Videos
    • Podcast
      • ITMediaLaw Podcast
      • ITMediaLaw Kurz-Podcast
  • Knowledge base
  • Contact
ITMediaLaw - Rechtsanwalt Marian Härtel
Home Internally

English version of the website

16. September 2019
in Internally
Reading Time: 1 min read
0 0
A A
0
board 64269 1280

In the last week I have invested a lot of work to make my website multilingual, so that all texts as well as navigation and the like are available in English and German.

I have largely succeeded in doing this and can now make it official on this homepage. Users who have not set a German language should be automatically redirected to the English website, but can of course switch to the German website at any time.

Since I am a lawyer based in Germany, I naturally focus mainly on German-language content and use automatic tools to translate and optimize the English version of the website. Even if the translation tools go far beyond a Google translation, they can be hacked or wrong. In addition, the content is still incomplete. Currently, less than 10% of the blog posts are translated. On the German version there are more than 1000 articles.

I try to expand the English-language website regularly and of course you can give me feedback at any time if a translation is illogical or even wrong. I then try to improve them manually.

The contact form is of course also translated and since I am fluent in business English and can also draw up and/or correct contracts in English, you can of course also contact me in English via the usual channels.

Tags: FeeGoogleVerträge

Beliebte Beträge

My podcast: Conclusion of the first season – A look into the future of law

Looking to the future: How technology is changing the law
18. February 2025

With the last episode of my first season, I have reached a significant milestone. In this special episode, I take...

Read moreDetails

Video series: About me

SmallLogo
12. February 2025

I have launched a new video series that gives a personal insight into my work as a lawyer in the...

Read moreDetails

Itmedialaw Podcast: Legal challenges and opportunities for startups this year!

DALL·E 2025 01 29 10.46.03 Ein modernes professionelles Artikelbild fuer eine Videosektion mit dem Titel Podcast Video . Das Bild sollte ein hochwertiges Mikrofon Kopfhoerer un
24. January 2025

Legal challenges and opportunities for start-ups in 2025 The start of the year brings a highlight for anyone interested in...

Read moreDetails

A milestone for my lawyer website: review 2024 and outlook 2025

192×192
15. January 2025

The development of my legal website ITMediaLaw in 2024 has been impressive. What started as a small information platform has...

Read moreDetails

New podcast episodes: Focus on copyright and smart contracts

Artificial intelligence and speaker rights: some legal thoughts
15. January 2025

Good news for all those interested in the interface between law and technology: The ITMediaLaw podcast has released two new...

Read moreDetails

New guide section in the knowledge database!

cropped 512x512 1
14. December 2024

I am pleased to introduce a new section called "Guides" in my knowledge base. This extension complements the existing 400...

Read moreDetails

AI competence according to the EU AI Act

*Breaking?* First decision of the BGH on AI
8. December 2024

As a lawyer in the digital sector and entrepreneur, I have been following the development of the EU AI Act...

Read moreDetails

Podcast: Digital sovereignty: Europe’s path to a self-determined future

247f58c28882e230e982fa3a32d34dea
12. November 2024

In a world increasingly shaped by digital technologies, Europe faces a crucial challenge: how can we maintain our digital sovereignty...

Read moreDetails

The startup hero: When law meets rhythm! 🎸⚖️

400dpiLogo trans
9. November 2024

Dear readers, have you heard? The lawyer who normally drafts contracts now has a record deal! 🎤My latest work "The...

Read moreDetails

5.0 60 reviews

  • Avatar Mikael Hällgren ★★★★★ vor einem Monat
    I got fantastic support from Marian Härtel. He managed to get my wrongfully suspended Instagram account restored. He was … Mehr incredibly helpful the whole way until the positive outcome. Highly recommended!
  • Avatar Lennart Korte ★★★★★ vor 2 Monaten
    Ich kann Herrn Härtel als Anwalt absolut weiterempfehlen! Sein Service ist erstklassig – schnelle Antwortzeiten, effiziente … Mehr Arbeit und dabei sehr kostengünstig, was für Startups besonders wichtig ist. Er hat für mein Startup einen Vertrag erstellt, und ich bin von seiner professionellen und zuverlässigen Arbeit überzeugt. Klare Empfehlung!
  • Avatar R.H. ★★★★★ vor 3 Monaten
    Ich kann Hr. Härtel nur empfehlen! Er hat mich bei einem Betrugsversuch einer Krypto Börse rechtlich vertreten. Ich bin sehr … Mehr zufrieden mit seiner engagierten Arbeit gewesen. Ich wurde von Anfang an kompetent, fair und absolut transparent beraten. Trotz eines zähen Verfahrens und einer großen Börse als Gegner, habe ich mich immer sicher und zuversichtlich gefühlt. Auch die Schnelligkeit und die sehr gute Erreichbarkeit möchte ich an der Stelle hoch loben und nochmal meinen herzlichsten Dank aussprechen! Daumen hoch mit 10 Sternen!
  • Avatar P! Galerie ★★★★★ vor 4 Monaten
    Herr Härtel hat uns äusserst kompetent in einen lästigen Fall mit META betreut. Er war effizient, beharrlich, aber auch mit … Mehr uns geduldig. Menschlich top, bis wir am Ende Dank ihm erfolgreich zum Ziel gekommen sind. Können wir wärmstens empfehlen. Und nochmals danke. P.H.
  • Avatar Mosaic Mask Studio ★★★★★ vor 5 Monaten
    Die Kanzlei ist immer ein verlässlicher Partner bei der Sichtung und Bearbeitung von Verträgen in der IT Branche. Es ist … Mehr stets ein professioneller Austausch auf Augenhöhe.
    Die Ergebnisse sind auf hohem Niveau und haben die interessen unsers Unternehmens immer bestmöglich wiedergespiegelt.
    Vielen Dank für die sehr gute Zusammenarbeit.
  • Avatar Philip Lucas ★★★★★ vor 9 Monaten
    Wir haben Herrn Härtel für unser Unternehmen konsultiert und sind äußerst zufrieden mit seiner Arbeit. Von Anfang an hat … Mehr er einen überaus kompetenten Eindruck gemacht und sich als ein sehr angenehmer Gesprächspartner erwiesen. Seine fachliche Expertise und seine verständliche und zugängliche Art im Umgang mit komplexen Themen haben uns überzeugt. Wir freuen uns auf eine langfristige und erfolgreiche Zusammenarbeit!
  • Avatar Doris H. ★★★★★ vor 10 Monaten
    Herr Härtel hat uns bezüglich eines Telefonvertrags beraten und vertreten. Wir waren mit seinem Service sehr zufrieden. Er … Mehr hat stets schnell auf unsere E-mails und Anrufe reagiert und den Sachverhalt einfach und verständlich erklärt. Wir würden Herrn Härtel jederzeit wieder beauftragen.Vielen Dank für die hervorragende Unterstützung
  • Avatar Philipp Skaar ★★★★★ vor 9 Monaten
    Als kleines inhabergeführtes Hotel sehen wir uns ab und dann (bei sonst weit über dem Durchschnitt liegenden Bewertungen) … Mehr der Herausforderung von aus der Anonymität heraus agierenden "Netz-Querulanten" gegenüber gestellt. Herr Härtel versteht es außerordentlich spür- und feinsinnig, derartige - oftmals auf Rufschädigung ausgerichtete - Bewertungen bereits im Keim, also außergerichtlich, zu ersticken und somit unseren Betrieb vor weiteren Folgeschäden zu bewahren. Seine Umsetzungsgeschwindigkeit ist beeindruckend, seine bisherige Erfolgsquote = 100%.Ergo: Unsere erste Adresse zur Abwehr von geschäftsschädigenden Angriffen aus dem Web.
  • ●
  • ●
  • ●
  • ●

Video-Galerie

AI-generated videos - curse or blessing?
AI-generated videos – curse or blessing?
Influencers and marketers: building bridges in a dynamic partnership
Influencers and marketers: building bridges in a dynamic partnership
About lawyer Marian Härtel
About lawyer Marian Härtel
ESOP agreement

ESOP agreement

26. June 2023

In the modern corporate world, employee stock ownership plans are a popular way to motivate and retain employees. The Employee...

Read moreDetails
873791ae540d259b4d4959867dfb8097

Objection

10. November 2024
Clause bans

Clause bans

28. June 2023
Provider liability

Provider liability

16. October 2024
shelf company

shelf company

27. June 2023

Podcast Folgen

legal challenges when implementing confidential computing data protection and encryption in the cloud

Smart contracts and blockchain

15. January 2025

In this captivating podcast episode, I take a deep dive into the world of blockchain technology and smart contracts. The...

4f3597d5481e0f38e37bf80eaad208c7

The IT Media Law Podcast. Episode No. 1: What is this actually about?

26. August 2024

Yeah, the first real episode with myself! In this podcast, we dive into the exciting world of IT law and...

d5ab3414c7c4a7a5040c3c3c60451c44

The metaverse – legal challenges in virtual worlds

26. September 2024

In this fascinating episode, we dive deep into the legal aspects of the metaverse. As a lawyer and tech enthusiast,...

AI in law: opportunities, risks and regulation – the IT Media Law Podcast Episode 3

AI in law: opportunities, risks and regulation – the IT Media Law Podcast Episode 3

24. September 2024

Welcome to the third episode of our podcast "IT Media Law"! In this episode, we delve into the fascinating world...

  • Home
  • Imprint
  • Privacy policy
  • Terms
  • Agile and lean law firm
  • Ideal partner
  • Contact
  • Videos
Marian Härtel, Rathenaustr. 58a, 14612 Falkensee, info@itmedialaw.com

Marian Härtel - Rechtsanwalt für IT-Recht, Medienrecht und Startups, mit einem Fokus auf innovative Geschäftsmodelle, Games, KI und Finanzierungsberatung.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
  • Contact
  • Leistungen
    • Support with the foundation
    • Focus areas of attorney Marian Härtel
    • Consulting for influencers and streamers
    • Advice in e-commerce
    • DLT and Blockchain consulting
    • Games law consulting
    • Support and advice of agencies
    • Legal advice in corporate law: from incorporation to structuring
    • Cryptocurrencies, Blockchain and Games
    • Investment advice
    • Booking as speaker
    • Legal compliance and expert opinions
    • Legal advice in corporate law: from incorporation to structuring
    • Contract review and preparation
  • About lawyer Marian Härtel
    • About lawyer Marian Härtel
    • Agile and lean law firm
    • Focus on start-ups
    • Principles as a lawyer
    • The everyday life of an IT lawyer
    • How can I help clients?
    • Why a lawyer and business consultant?
    • Focus on start-ups
    • How can I help clients?
    • Team: Saskia Härtel – WHO AM I?
    • Testimonials
    • Imprint
  • Videos
    • Video series – about me
    • Information videos – about Marian Härtel
    • Videos on services
    • Blogpost – individual videos
    • Shorts
    • Third-party videos
    • Podcast format
    • Other videos
  • Knowledge base
  • Podcast
  • Blogposts
    • Lange Artikel / Ausführungen
    • Law on the Internet
    • Online retail
    • Law and computer games
    • Law and Esport
    • Blockchain and web law
    • Data protection Law
    • Labour law
    • EU law
    • Corporate
    • Competition law
    • Copyright
    • Tax
    • Internally
    • Other
  • en English
  • de Deutsch
Kostenlose Kurzberatung