• Latest
  • Trending
Program your own shopping area: Beware the fallacy of independence!

Program your own shopping area: Beware the fallacy of independence!

3. July 2023
ChatGPT and lawyers: recordings of the Weblaw launch event

Private AI use in the company

24. October 2025
Lego brick still protected as a design patent

App purchases, in-app purchases and sales tax

21. October 2025
dsgvo 1

What belongs in a DPA? Data processing agreement in accordance with Art. 28 GDPR

17. October 2025
Smart contracts in the insurance industry: contract design and regulatory compliance for InsurTech start-ups

Contract for work vs. service contract in software, AI and games projects

15. October 2025

Influencer contract: performance profile, rights/buyouts, labeling and AI content

13. October 2025
AI content for subscription platforms

AI content for subscription platforms

29. September 2025
E-sports finally charitable? What the government draft of the Tax Amendment Act 2025 really brings

E-sports finally charitable? What the government draft of the Tax Amendment Act 2025 really brings

23. September 2025
Clubs, photos and minors: managing consent properly

Clubs, photos and minors: managing consent properly

22. September 2025
AI faces, voice clones and deepfakes in advertising: rules of the game under the EU AI Act and German law

AI faces, voice clones and deepfakes in advertising: rules of the game under the EU AI Act and German law

17. September 2025
Modding in EULAs and contracts – what applies legally in Germany?

Modding in EULAs and contracts – what applies legally in Germany?

8. September 2025
Arbitration agreements in EULAs and developer contracts

Arbitration agreements in EULAs and developer contracts

7. September 2025
Chain of title in game development: building a clean chain of rights

Chain of title in game development: building a clean chain of rights

6. September 2025
Fail-fast clauses in media productions – what are they actually?

Fail-fast clauses in media productions – what are they actually?

5. September 2025
Founder’s agreement vs. shareholder agreement: setting the course for startups at an early stage

Founder’s agreement vs. shareholder agreement: setting the course for startups at an early stage

12. August 2025
Cheat software without code intervention: What the BGH really decided in the Sony ./. Datel case (I ZR 157/21)

Cheat software without code intervention: What the BGH really decided in the Sony ./. Datel case (I ZR 157/21)

11. August 2025
Digital integrity as a (new) fundamental right: status in Germany and the EU in 2025

Digital integrity as a (new) fundamental right: status in Germany and the EU in 2025

10. August 2025
European Economic Interest Grouping (EEIG)

EU Digital Decade 2030: Data law, Data Act & eIDAS 2 – what needs to be implemented in 2025

8. August 2025
Upload filters between copyright and personal rights

Upload filters between copyright and personal rights

7. August 2025
On-demand transmission right in the digital space: streaming, Section 19a UrhG and licensing

On-demand transmission right in the digital space: streaming, Section 19a UrhG and licensing

6. August 2025
Q&A: Legal issues for game developers

5-day guide: Founding a game development studio

5. August 2025
  • Mehr als 3 Millionen Wörter Inhalt
  • |
  • info@itmedialaw.com
  • |
  • Tel: 03322 5078053
Kurzberatung

No products in the cart.

  • en English
  • de Deutsch
  • Informationen
    • Ideal partner
    • About lawyer Marian Härtel
    • Quick and flexible access
    • Principles as a lawyer
    • Why a lawyer and business consultant?
    • Focus areas of attorney Marian Härtel
      • Focus on start-ups
      • Investment advice
      • Corporate law
      • Cryptocurrencies, Blockchain and Games
      • AI and SaaS
      • Streamers and influencers
      • Games and esports law
      • IT/IP Law
      • Law firm for GMBH,UG, GbR
      • Law firm for IT/IP and media law
    • The everyday life of an IT lawyer
    • How can I help clients?
    • Testimonials
    • Team: Saskia Härtel – WHO AM I?
    • Agile and lean law firm
    • Price overview
    • Various information
      • Terms
      • Privacy policy
      • Imprint
  • Services
    • Support and advice of agencies
    • Contract review and preparation
    • Games law consulting
    • Consulting for influencers and streamers
    • Advice in e-commerce
    • DLT and Blockchain consulting
    • Legal advice in corporate law: from incorporation to structuring
    • Legal compliance and expert opinions
    • Outsourcing – for companies or law firms
    • Booking as speaker
  • News
    • Gloss / Opinion
    • Law on the Internet
    • Online retail
    • Law and computer games
    • Law and Esport
    • Blockchain and web law
    • Data protection Law
    • Copyright
    • Labour law
    • Competition law
    • Corporate
    • EU law
    • Law on the protection of minors
    • Tax
    • Other
    • Internally
  • Podcast
    • ITMediaLaw Podcast
  • Knowledge base
    • Laws
    • Legal terms
    • Contract types
    • Clause types
    • Forms of financing
    • Legal means
    • Authorities
    • Company forms
    • Tax
    • Concepts
  • Videos
    • Information videos – about Marian Härtel
    • Videos – about me (Couch)
    • Blogpost – individual videos
    • Videos on services
    • Shorts
    • Podcast format
    • Third-party videos
    • Other videos
  • Contact
  • Informationen
    • Ideal partner
    • About lawyer Marian Härtel
    • Quick and flexible access
    • Principles as a lawyer
    • Why a lawyer and business consultant?
    • Focus areas of attorney Marian Härtel
      • Focus on start-ups
      • Investment advice
      • Corporate law
      • Cryptocurrencies, Blockchain and Games
      • AI and SaaS
      • Streamers and influencers
      • Games and esports law
      • IT/IP Law
      • Law firm for GMBH,UG, GbR
      • Law firm for IT/IP and media law
    • The everyday life of an IT lawyer
    • How can I help clients?
    • Testimonials
    • Team: Saskia Härtel – WHO AM I?
    • Agile and lean law firm
    • Price overview
    • Various information
      • Terms
      • Privacy policy
      • Imprint
  • Services
    • Support and advice of agencies
    • Contract review and preparation
    • Games law consulting
    • Consulting for influencers and streamers
    • Advice in e-commerce
    • DLT and Blockchain consulting
    • Legal advice in corporate law: from incorporation to structuring
    • Legal compliance and expert opinions
    • Outsourcing – for companies or law firms
    • Booking as speaker
  • News
    • Gloss / Opinion
    • Law on the Internet
    • Online retail
    • Law and computer games
    • Law and Esport
    • Blockchain and web law
    • Data protection Law
    • Copyright
    • Labour law
    • Competition law
    • Corporate
    • EU law
    • Law on the protection of minors
    • Tax
    • Other
    • Internally
  • Podcast
    • ITMediaLaw Podcast
  • Knowledge base
    • Laws
    • Legal terms
    • Contract types
    • Clause types
    • Forms of financing
    • Legal means
    • Authorities
    • Company forms
    • Tax
    • Concepts
  • Videos
    • Information videos – about Marian Härtel
    • Videos – about me (Couch)
    • Blogpost – individual videos
    • Videos on services
    • Shorts
    • Podcast format
    • Third-party videos
    • Other videos
  • Contact

Program your own shopping area: Beware the fallacy of independence!

3. July 2023
in Online retail, Law on the Internet
Reading Time: 6 mins read
0 0
A A
0
time for a change ga253d14d7 1280

Today I’d like to share an insight that just caught my eye while I was working. As a lawyer involved in the development of T&Cs and other documents for a new project in the gaming sector, it is my job to also oversee the processes involved in selling online. While dealing with the myriad of regulations and requirements, I came up with the idea for this blog post.

Content Hide
1. The tempting and the risky
2. Why not have the best of both worlds?
2.1. Right of withdrawal, DSGVO and more
3. Proven solutions as training wheels
4. My advice to you
5. Final thoughts
5.1. Author: Marian Härtel
Key Facts
  • E-commerce requires frequent navigation through legal regulations that are constantly changing.
  • Autonomy is important, but delegation should be considered to increase efficiency.
  • Proven e-commerce platforms facilitate legal compliance and offer useful features.
  • Focus on your core competencies and innovative ideas while drawing on established solutions.
  • Errors in the implementation of GTC and GDPR can lead to high legal costs.
  • The e-commerce community should learn from computer game development: use proven technologies.
  • A strong, legally compliant backend creates space for creativity without legal worries.

I want to emphasize that I speak as someone who actually benefits when clients choose to do everything themselves. But I am also a passionate supporter of efficiency and smart solutions. Sometimes, in the late hours of the night, while navigating complex legal texts, I wonder how many creative and innovative ideas are lost in the minds of entrepreneurs because they have to deal with things that are not their core competencies.

The enthusiastic sparkle in a startup founder’s eyes when he talks about his vision, the fire and passion that resonates in developers’ voices when they talk about new features and designs – these are the moments that drive me. And it’s these moments that make me want to show that there are alternatives that allow you to focus on what really matters.

Let me be clear: I am not an opponent of self-reliance. Quite the opposite. But I think it’s important to ask yourself the right questions: Where are my strengths? Where can I add the most value? And what can I delegate or make more efficient through proven solutions?

With these thoughts in mind, I invite you to join me in diving into the world of e-commerce development and exploring the possibilities of making smart choices that are not only legally compliant, but also conducive to creativity and innovation.

The tempting and the risky

There is something alluring about being independent and having everything under your own control, especially when it comes to the design and features of an online shopping space. I’m the first to appreciate the creativity and innovation that can go into a custom design and custom features. It’s like creating a piece of art that reflects exactly what you have in your head. It gives you a sense of freedom and independence that’s hard to put into words.

But here’s the catch: there’s also the reverse side of the coin. The legal requirements that come with running an online store are enormous. And I say that as someone who swims in the depths of legal documents. Sometimes it feels like navigating through a jungle of paragraphs and articles, where every step must be carefully considered. The trees are the laws and regulations that must be followed, and the vines are the fine details that can make the difference between legality and a legal nightmare.

Moreover, this jungle is constantly changing. New laws are enacted, existing regulations are amended, and court decisions can affect the interpretation of regulations. You could say that it is a living ecosystem in which you must always be vigilant.

And this is where cost comes into play. Not only the financial cost of potential penalties and litigation, but also the cost in time and mental energy. Every hour spent digging through legal regulations is an hour that can’t be spent developing innovative features or fine-tuning the design.

Therefore, it is crucial to find a balance. It’s about shaping the artwork you want to create with the tools you have at your disposal, while making sure you’re on solid ground when it comes to legal and regulatory compliance.

Why not have the best of both worlds?

I don’t want to discourage you from creating your own designs and features. This brings character and uniqueness to your brand. But I would also like to emphasize that serious consideration should be given to the use of existing backends and interfaces that ensure legal compliance.

Right of withdrawal, DSGVO and more

Just think of the right of withdrawal, the General Data Protection Regulation (GDPR), user education and the button solution. These are only part of the iceberg. Errors in the implementation of these regulations can lead to significant legal consequences and financial losses.

Proven solutions as training wheels

The good news is that there are proven e-commerce platforms that have decades of experience and have continuously adapted their processes to new laws and customer needs. Proven and well-known e-commerce platforms or plugins for content management systems have many years of experience in complying with UX/UI rules or specifications for consumer protection law, revocation rights and the integration of GTCs as well as many other aspects and can comply better and more clearly with the rules of the GoBD, for example, in the backend. Even if the adaptation to German law sometimes requires paid plugins, compliance is much easier to implement than programming a system from scratch.

But that’s not all – these platforms also come with a wealth of features and integrations to help you manage your online business effectively. From payment gateways to shopping cart solutions to tools for marketing and SEO, it’s impressive how much these platforms help make it easier to get started in e-commerce.

They are also often flexible and scalable. You can start small and then, as your business grows, add more features or upgrade to more powerful plans. Moreover, many of these platforms offer a rich selection of themes and design options, so you can customize your website according to your taste without compromising on functionality.

Another important aspect is the community and support behind these platforms. Often there is a large number of developers and users willing to share their knowledge and help with problems. This can be especially valuable when facing a challenge that you have not experienced before.

Overall, choosing a proven e-commerce platform can be a smart decision that allows you to focus on your core competencies while benefiting from the expertise and resources embedded in the platforms.

My advice to you

My advice is simple: use your energy and creativity to develop a unique design and innovative features, but consider the value of relying on proven backends and interfaces to ensure legal compliance. This will not only save you time and nerves, but also minimize the risk of legal problems.

As someone who is on the front lines of legal documents, I can assure you that this is a wise move. The beauty of this is that you still have full control over your front end – the design and features that your customers see and use. At the same time, you can rely on a solid, legally compliant foundation working in the background.

Interestingly, I see parallel trends in blockchain technology as well. There, people often try to reinvent the wheel, even though there is already a wealth of frameworks and solutions that can be adapted and used as a basis. It’s as if everyone has a desire to develop their own revolutionary technology, not realizing that it’s often more efficient to build on what already exists.

A good example of this is computer game development. In the past, it was common for developers to build their own graphics engines from scratch. But over time, many have realized that this is not only time-consuming, but often inefficient. Today, most developers turn to proven engines like Unity or Unreal Engine, which provide a solid foundation on which to build their own unique elements.

Shockingly, this realization does not yet seem to be as widespread in the e-commerce sector. Here, people often still try to do everything themselves, even when it comes to aspects that have already been perfected by others. I would encourage the e-commerce community to take a cue from the game development industry. Acknowledge the benefits of leveraging proven backends and interfaces, and focus on bringing your own unique and innovative ideas to life on the front end. In doing so, you can rest assured that you are working from a solid, legally compliant foundation that has your back.

Final thoughts

There is no shame in drawing on the expertise and resources available in proven e-commerce solutions. In an ever-changing digital landscape, agility and adaptability are as important as innovation. It’s about being smart about where you put your energy and what aspects of the project you take charge of.

As a consultant who not only practices law but also has 25 years of experience in business consulting, I have often seen how critical it is to balance a clear vision with practical considerations. The synergy that comes from recognizing and targeting your strengths while drawing on proven solutions for specific areas can be incredibly powerful.

Your creative ideas deserve to thrive in an environment that is not only inspiring, but also safe. A strong, legally compliant backend creates exactly this solid foundation. This gives you the freedom to focus on your unique design and innovative features without having to constantly worry about meeting all the legal requirements.

As someone who advises clients and oversees the legal aspects of online shopping processes, I would like to offer my expertise to assist you in this decision making process. Together, we can develop a customized approach that respects your vision while ensuring the efficiency and legal compliance essential to e-commerce success.

 

Marian Härtel
Author: Marian Härtel

Marian Härtel ist Rechtsanwalt und Fachanwalt für IT-Recht mit einer über 25-jährigen Erfahrung als Unternehmer und Berater in den Bereichen Games, E-Sport, Blockchain, SaaS und Künstliche Intelligenz. Seine Beratungsschwerpunkte umfassen neben dem IT-Recht insbesondere das Urheberrecht, Medienrecht sowie Wettbewerbsrecht. Er betreut schwerpunktmäßig Start-ups, Agenturen und Influencer, die er in strategischen Fragen, komplexen Vertragsangelegenheiten sowie bei Investitionsprojekten begleitet. Dabei zeichnet sich seine Beratung durch einen interdisziplinären Ansatz aus, der juristische Expertise und langjährige unternehmerische Erfahrung miteinander verbindet. Ziel seiner Tätigkeit ist stets, Mandanten praxisorientierte Lösungen anzubieten und rechtlich fundierte Unterstützung bei der Umsetzung innovativer Geschäftsmodelle zu gewährleisten.

Tags: BeratungDevelopment

Weitere spannende Blogposts

Smart Contracts: Neither Smart nor Contracts ;-)

Smart Contracts: Neither Smart nor Contracts ;-)
1. November 2023

The quote "Smart contracts are neither smart nor contracts" comes from a legal perspective and is thought-provoking, especially for the...

Read moreDetails

Legal form as an influencer? A few hints!

Legal form as an influencer? A few hints!
12. March 2019

Why a legal form as an influencer? It's been a little quieter about influencer marketing over the past month. However,...

Read moreDetails

Triangular relationships in influencer marketing: Exciting aspects from Offenburg Regional Court

Triangular relationships in influencer marketing: Exciting aspects from Offenburg Regional Court
17. February 2024

In my legal practice in the areas of copyright law, competition law and IT law, I regularly advise management of...

Read moreDetails

OLG Munich or “Gambling costs money again!”

Lottery brokerage/gambling/betting on the Internet without permission?
3. June 2019

The issue of gambling, the State Contract of Gambling and payments to providers is not only very relevant, but also...

Read moreDetails

OLG Frankfurt am Main vs. OLG Celle – FernUSG in B2B Contracts

OLG Frankfurt am Main vs. OLG Celle – FernUSG in B2B Contracts
30. October 2023

There has been noticeable uncertainty in the coaching industry to date, particularly with regard to the applicability of the Distance...

Read moreDetails

Artificial intelligence in the company: Legal aspects and risk management

10. October 2024

The integration of artificial intelligence (AI) into business processes offers enormous opportunities for increasing efficiency and innovation. At the same...

Read moreDetails

OLG Munich: Additional fees for PayPal and instant transfer allowed

Online shops: Attention to advertising with EIA
15. October 2019

In a procedure of the Competition Centre, the OLG Munich has allowed the calculation of payment fees both when using...

Read moreDetails

Free initial assessment, via chat or audio

Free initial assessment, via chat or audio
7. November 2022

As you can see, with over 1000 articles in the last almost 3 years, I have definitely united a large...

Read moreDetails

Successfully raising investments through crowdinvestment: opportunities, risks and legal pitfalls for startups

Successfully raising investments through crowdinvestment: opportunities, risks and legal pitfalls for startups
17. May 2023

Introduction to crowdinvestment for startups Crowdinvestment is an intriguing way for startups to raise capital without relying on traditional funding...

Read moreDetails
ChatGPT and lawyers: recordings of the Weblaw launch event
Law on the Internet

Private AI use in the company

24. October 2025

Private accounts on ChatGPT & Co. for corporate purposes are a gateway to data protection breaches, leaks of secrets and...

Read moreDetails
Lego brick still protected as a design patent

App purchases, in-app purchases and sales tax

21. October 2025
dsgvo 1

What belongs in a DPA? Data processing agreement in accordance with Art. 28 GDPR

17. October 2025
Smart contracts in the insurance industry: contract design and regulatory compliance for InsurTech start-ups

Contract for work vs. service contract in software, AI and games projects

15. October 2025

Influencer contract: performance profile, rights/buyouts, labeling and AI content

13. October 2025

Podcastfolge

8315f1ef298eb54dfeed2f5e55c8b9da 1

First test episode of the ITMediaLaw Podcast

26. August 2024

First test episodeDear readers, I am delighted to present the first test run of our brand new IT Media Law...

Read moreDetails
d5ab3414c7c4a7a5040c3c3c60451c44

The metaverse – legal challenges in virtual worlds

26. September 2024
9e9bbb286e0d24cb5ca04eccc9b0c902

Legal challenges of innovative business models

1. October 2024
fcb134a2b3cfec5d256cf9742ecef1cd

The unconventional lawyer: a nerd in the service of the law

26. September 2024
247f58c28882e230e982fa3a32d34dea

Digital sovereignty: Europe’s path to a self-determined digital future

8. December 2024

Video

My transparent billing

My transparent billing

10. February 2025

In this video, I talk a bit about transparent billing and how I communicate what it costs to work with...

Read moreDetails
Fascination between law and technology

Fascination between law and technology

10. February 2025
My two biggest challenges are?

My two biggest challenges are?

10. February 2025
What really makes me happy

What really makes me happy

10. February 2025
What I love about my job!

What I love about my job!

10. February 2025
  • Privacy policy
  • Imprint
  • Contact
  • About lawyer Marian Härtel
Marian Härtel, Rathenaustr. 58a, 14612 Falkensee, info@itmedialaw.com

Marian Härtel - Rechtsanwalt für IT-Recht, Medienrecht und Startups, mit einem Fokus auf innovative Geschäftsmodelle, Games, KI und Finanzierungsberatung.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms below to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
  • Informationen
    • Ideal partner
    • About lawyer Marian Härtel
    • Quick and flexible access
    • Principles as a lawyer
    • Why a lawyer and business consultant?
    • Focus areas of attorney Marian Härtel
      • Focus on start-ups
      • Investment advice
      • Corporate law
      • Cryptocurrencies, Blockchain and Games
      • AI and SaaS
      • Streamers and influencers
      • Games and esports law
      • IT/IP Law
      • Law firm for GMBH,UG, GbR
      • Law firm for IT/IP and media law
    • The everyday life of an IT lawyer
    • How can I help clients?
    • Testimonials
    • Team: Saskia Härtel – WHO AM I?
    • Agile and lean law firm
    • Price overview
    • Various information
      • Terms
      • Privacy policy
      • Imprint
  • Services
    • Support and advice of agencies
    • Contract review and preparation
    • Games law consulting
    • Consulting for influencers and streamers
    • Advice in e-commerce
    • DLT and Blockchain consulting
    • Legal advice in corporate law: from incorporation to structuring
    • Legal compliance and expert opinions
    • Outsourcing – for companies or law firms
    • Booking as speaker
  • News
    • Gloss / Opinion
    • Law on the Internet
    • Online retail
    • Law and computer games
    • Law and Esport
    • Blockchain and web law
    • Data protection Law
    • Copyright
    • Labour law
    • Competition law
    • Corporate
    • EU law
    • Law on the protection of minors
    • Tax
    • Other
    • Internally
  • Podcast
    • ITMediaLaw Podcast
  • Knowledge base
    • Laws
    • Legal terms
    • Contract types
    • Clause types
    • Forms of financing
    • Legal means
    • Authorities
    • Company forms
    • Tax
    • Concepts
  • Videos
    • Information videos – about Marian Härtel
    • Videos – about me (Couch)
    • Blogpost – individual videos
    • Videos on services
    • Shorts
    • Podcast format
    • Third-party videos
    • Other videos
  • Contact
  • en English
  • de Deutsch
Kostenlose Kurzberatung