Summary: File sharing and the year 2016
The year 2016 saw numerous BGH cases on file sharing. Here is a brief summary of the decisions. If there...
Read moreDetailsEnglish version of the website
In the last week I have invested a lot of work to make my website multilingual, so that all texts as well as navigation and the like are available in English and German.
I have largely succeeded in doing this and can now make it official on this homepage. Users who have not set a German language should be automatically redirected to the English website, but can of course switch to the German website at any time.
Since I am a lawyer based in Germany, I naturally focus mainly on German-language content and use automatic tools to translate and optimize the English version of the website. Even if the translation tools go far beyond a Google translation, they can be hacked or wrong. In addition, the content is still incomplete. Currently, less than 10% of the blog posts are translated. On the German version there are more than 1000 articles.
I try to expand the English-language website regularly and of course you can give me feedback at any time if a translation is illogical or even wrong. I then try to improve them manually.
The contact form is of course also translated and since I am fluent in business English and can also draw up and/or correct contracts in English, you can of course also contact me in English via the usual channels.
Author: Marian Härtel
Marian Härtel ist Rechtsanwalt und Fachanwalt für IT-Recht mit einer über 25-jährigen Erfahrung als Unternehmer und Berater in den Bereichen Games, E-Sport, Blockchain, SaaS und Künstliche Intelligenz. Seine Beratungsschwerpunkte umfassen neben dem IT-Recht insbesondere das Urheberrecht, Medienrecht sowie Wettbewerbsrecht. Er betreut schwerpunktmäßig Start-ups, Agenturen und Influencer, die er in strategischen Fragen, komplexen Vertragsangelegenheiten sowie bei Investitionsprojekten begleitet. Dabei zeichnet sich seine Beratung durch einen interdisziplinären Ansatz aus, der juristische Expertise und langjährige unternehmerische Erfahrung miteinander verbindet. Ziel seiner Tätigkeit ist stets, Mandanten praxisorientierte Lösungen anzubieten und rechtlich fundierte Unterstützung bei der Umsetzung innovativer Geschäftsmodelle zu gewährleisten.
Weitere spannende Blogposts
What makes a games law attorney? Or interview at ZAP
Today an exciting interview with me went online, which the "ZAP - Zeitschrift für die Anwaltspraxis" published. The journal is...
Read moreDetailsGDPR compliance for the self-employed
Since it came into force in May 2018, the General Data Protection Regulation (GDPR) has placed considerable demands on companies...
Read moreDetailsBFH and the taxation of gains from the sale of cryptocurrencies?
What has been decided so far? Gains realized from the sale of cryptocurrencies are subject to income tax as part...
Read moreDetailsECJ: Time recording mandatory for companies
Especially in start-ups or smaller media companies that I supervise, the matter of accurate time recording is not taken so...
Read moreDetailsEsport Teams & Streamer: What is part of a sponsorship agreement?
I regularly receive sponsorship agreements from clients with which companies or advertisers want to engage with esports teams or enter...
Read moreDetailsData leakage can be expensive, DSGVO breach in a different way
Last year, British Airways suffered a data leak that allegedly affected more than 250,000 customers and involved highly sensitive data...
Read moreDetailsAttention craftsmen and service providers: Unresolved consumer revocation – a long-term consequence without value replacement!
Note on the long withdrawal period: In the absence of information, it can be up to 1 year and 14...
Read moreDetailsEsport Teams and Streamers: Free Confidentiality Agreement
Since someone pointed me out today about a download error in my shop, I cleaned up a little bit there...
Read moreDetails
So langsam nimmt der Shop Form an
Mein neuer ITMediaLaw-Shop füllt sich stetig mit Inhalten und Angeboten – von praxisnahen E-Books über umfassende Bundle-Pakete bis hin zu...
Read moreDetails
Podcastfolge
Rechtliche Beratung für Startups – Investitionen, die sich lohnen
In dieser Episode des ITmedialaw.com Podcasts dreht sich alles um die Bedeutung rechtlicher Beratung für Startups. Host Marian Härtel spricht...
Read moreDetails
Video
Mein transparente Abrechnung
In diesem Video rede ich ein wenig über transparente Abrechnung und wie ich kommuniziere, was es kostet, wenn man mit...
Read moreDetails
