• Latest
  • Trending
Small summary – Blizzard vs. Bossland

Are so-called private servers “illegal”?

23. February 2023
ChatGPT and lawyers: recordings of the Weblaw launch event

Private AI use in the company

24. October 2025
Lego brick still protected as a design patent

App purchases, in-app purchases and sales tax

21. October 2025
dsgvo 1

What belongs in a DPA? Data processing agreement in accordance with Art. 28 GDPR

17. October 2025
Smart contracts in the insurance industry: contract design and regulatory compliance for InsurTech start-ups

Contract for work vs. service contract in software, AI and games projects

15. October 2025

Influencer contract: performance profile, rights/buyouts, labeling and AI content

13. October 2025
AI content for subscription platforms

AI content for subscription platforms

29. September 2025
E-sports finally charitable? What the government draft of the Tax Amendment Act 2025 really brings

E-sports finally charitable? What the government draft of the Tax Amendment Act 2025 really brings

23. September 2025
Clubs, photos and minors: managing consent properly

Clubs, photos and minors: managing consent properly

22. September 2025
AI faces, voice clones and deepfakes in advertising: rules of the game under the EU AI Act and German law

AI faces, voice clones and deepfakes in advertising: rules of the game under the EU AI Act and German law

17. September 2025
Modding in EULAs and contracts – what applies legally in Germany?

Modding in EULAs and contracts – what applies legally in Germany?

8. September 2025
Arbitration agreements in EULAs and developer contracts

Arbitration agreements in EULAs and developer contracts

7. September 2025
Chain of title in game development: building a clean chain of rights

Chain of title in game development: building a clean chain of rights

6. September 2025
Fail-fast clauses in media productions – what are they actually?

Fail-fast clauses in media productions – what are they actually?

5. September 2025
Founder’s agreement vs. shareholder agreement: setting the course for startups at an early stage

Founder’s agreement vs. shareholder agreement: setting the course for startups at an early stage

12. August 2025
Cheat software without code intervention: What the BGH really decided in the Sony ./. Datel case (I ZR 157/21)

Cheat software without code intervention: What the BGH really decided in the Sony ./. Datel case (I ZR 157/21)

11. August 2025
Digital integrity as a (new) fundamental right: status in Germany and the EU in 2025

Digital integrity as a (new) fundamental right: status in Germany and the EU in 2025

10. August 2025
European Economic Interest Grouping (EEIG)

EU Digital Decade 2030: Data law, Data Act & eIDAS 2 – what needs to be implemented in 2025

8. August 2025
Upload filters between copyright and personal rights

Upload filters between copyright and personal rights

7. August 2025
On-demand transmission right in the digital space: streaming, Section 19a UrhG and licensing

On-demand transmission right in the digital space: streaming, Section 19a UrhG and licensing

6. August 2025
Q&A: Legal issues for game developers

5-day guide: Founding a game development studio

5. August 2025
  • Mehr als 3 Millionen Wörter Inhalt
  • |
  • info@itmedialaw.com
  • |
  • Tel: 03322 5078053
Kurzberatung
Rechtsanwalt Marian Härtel - ITMediaLaw

No products in the cart.

  • en English
  • de Deutsch
  • Informationen
    • Ideal partner
    • About lawyer Marian Härtel
    • Quick and flexible access
    • Principles as a lawyer
    • Why a lawyer and business consultant?
    • Focus areas of attorney Marian Härtel
      • Focus on start-ups
      • Investment advice
      • Corporate law
      • Cryptocurrencies, Blockchain and Games
      • AI and SaaS
      • Streamers and influencers
      • Games and esports law
      • IT/IP Law
      • Law firm for GMBH,UG, GbR
      • Law firm for IT/IP and media law
    • The everyday life of an IT lawyer
    • How can I help clients?
    • Testimonials
    • Team: Saskia Härtel – WHO AM I?
    • Agile and lean law firm
    • Price overview
    • Various information
      • Terms
      • Privacy policy
      • Imprint
  • Services
    • Support and advice of agencies
    • Contract review and preparation
    • Games law consulting
    • Consulting for influencers and streamers
    • Advice in e-commerce
    • DLT and Blockchain consulting
    • Legal advice in corporate law: from incorporation to structuring
    • Legal compliance and expert opinions
    • Outsourcing – for companies or law firms
    • Booking as speaker
  • News
    • Gloss / Opinion
    • Law on the Internet
    • Online retail
    • Law and computer games
    • Law and Esport
    • Blockchain and web law
    • Data protection Law
    • Copyright
    • Labour law
    • Competition law
    • Corporate
    • EU law
    • Law on the protection of minors
    • Tax
    • Other
    • Internally
  • Podcast
    • ITMediaLaw Podcast
  • Knowledge base
    • Laws
    • Legal terms
    • Contract types
    • Clause types
    • Forms of financing
    • Legal means
    • Authorities
    • Company forms
    • Tax
    • Concepts
  • Videos
    • Information videos – about Marian Härtel
    • Videos – about me (Couch)
    • Blogpost – individual videos
    • Videos on services
    • Shorts
    • Podcast format
    • Third-party videos
    • Other videos
  • Contact
  • Informationen
    • Ideal partner
    • About lawyer Marian Härtel
    • Quick and flexible access
    • Principles as a lawyer
    • Why a lawyer and business consultant?
    • Focus areas of attorney Marian Härtel
      • Focus on start-ups
      • Investment advice
      • Corporate law
      • Cryptocurrencies, Blockchain and Games
      • AI and SaaS
      • Streamers and influencers
      • Games and esports law
      • IT/IP Law
      • Law firm for GMBH,UG, GbR
      • Law firm for IT/IP and media law
    • The everyday life of an IT lawyer
    • How can I help clients?
    • Testimonials
    • Team: Saskia Härtel – WHO AM I?
    • Agile and lean law firm
    • Price overview
    • Various information
      • Terms
      • Privacy policy
      • Imprint
  • Services
    • Support and advice of agencies
    • Contract review and preparation
    • Games law consulting
    • Consulting for influencers and streamers
    • Advice in e-commerce
    • DLT and Blockchain consulting
    • Legal advice in corporate law: from incorporation to structuring
    • Legal compliance and expert opinions
    • Outsourcing – for companies or law firms
    • Booking as speaker
  • News
    • Gloss / Opinion
    • Law on the Internet
    • Online retail
    • Law and computer games
    • Law and Esport
    • Blockchain and web law
    • Data protection Law
    • Copyright
    • Labour law
    • Competition law
    • Corporate
    • EU law
    • Law on the protection of minors
    • Tax
    • Other
    • Internally
  • Podcast
    • ITMediaLaw Podcast
  • Knowledge base
    • Laws
    • Legal terms
    • Contract types
    • Clause types
    • Forms of financing
    • Legal means
    • Authorities
    • Company forms
    • Tax
    • Concepts
  • Videos
    • Information videos – about Marian Härtel
    • Videos – about me (Couch)
    • Blogpost – individual videos
    • Videos on services
    • Shorts
    • Podcast format
    • Third-party videos
    • Other videos
  • Contact
Rechtsanwalt Marian Härtel - ITMediaLaw

Are so-called private servers “illegal”?

23. February 2023
in Law and computer games
Reading Time: 3 mins read
0 0
A A
0
folder ga204ae0a4 1920

Recently, the GVU made headlines in the scene of private server operators, those who offer game servers outside the original provider, for online games.

The GVU, under the auspices of the Heidelberg public prosecutor’s office, searched the private residences of several people on the morning of September 14 on suspicion of operating two P-servers called for the MMORPG “Metin 2”, on which several 100,000 registered players were active. The defendants are accused of both illegally modifying the game for their own purposes and maintaining ongoing game operations on the servers. The associated websites were used to attract potential customers/players and enable them to enter the game.

The operators generated six-figure revenues by offering so-called in-game purchases analogous to the original game. For example, players could improve their combat strength by buying additional weapons, shields, etc. (so-called items). For this purpose, means of payment for the game (coins) could be purchased in exchange for real money (euros). The coins could be used to buy better armor or stronger swords in the game, for example. For example, on one of the servers (Cyperia) 270 of these items were available for purchase at prices ranging from 250 to 17,500 coins. The items greatly increased the combat power of one’s avatar (character), allowing for much faster advancement to the next higher game levels. At Cyperia, for example, 10 euros had to be paid in order to get 10,000 coins credited. For the most expensive items, but also the most effective in virtual combat, such as “Dragon God Shield” or “Sphinx Shield”, 17,500 coins, or 17.50 euros, had to be paid.

In order to obtain further evidence, the public prosecutor’s office confiscated computers, hard drives and various other storage media. Evaluations by the authorities on the nature, extent and sources of in-game purchases have been initiated. Corresponding investigations are ongoing.

Now the question arises: Is operating a P-Server illegal? By no means can this be stated so simply. And if you go by the GVU’s press release, they are not as sure as they claim either. The GVU itself does not even agree whether P-Server should stand for private server or for piracy server. I already think that these two words are a world of difference.

Actually, in most cases, the questions of whether operating a P-Server is illegal can be boiled down to questions of copyright law. If code, graphics or the like of the game developer or the game operator are used in the development of the server, there is a greatly increased probability of copyright infringement. If this server is then also operated commercially, as in the current case, one is quickly in the area of commercial copyright infringement and thus definitely in the area of responsibility of public prosecutors. Of course, problems of detail quickly arise here, and questions of territoriality (i.e. where was any copyright infringement committed, where does it have an impact, etc.) also arise with the way operator teams often organize themselves over the Internet today.

  • If no code components are used, there is no copyright infringement. It is true that in certain cases the problem may arise as to whether interfaces and database structures are protected by copyright. However, this is often not likely to be the case and usually cannot be answered without a careful expert opinion.
  • Copyright infringement, on the other hand, occurs when the so-called client, i.e. the manufacturer’s original software, is modified in order to function with the P-Server and this modified version is then also offered for download.
  • It is not so clear, however, if only a patch for the client is offered (which itself must not contain any code of the client, of course) and the modification is done by the individual users. Then, under certain circumstances, the individual users could commit copyright infringement, but not the provider of the P-Server or the patch. The then ultimately only conceivable incitement to copyright infringement is subject to numerous other legal problems.
  • In the case of the patch variant, issues of competition law may come into play, for example due to conceivable “obstruction” or “inducement to breach of contract”. Here too, however, there are numerous further problems, most of which have not yet been clarified by the highest courts. Moreover, we are then no longer in the realm of criminal law.

 

In summary, it can be said that even in the operation of P servers, in many cases there is no black and white, numerous crucial legal issues are disputed and unresolved and, as so often, it depends on many details of the facts. In case of doubt, you should obtain information from a knowledgeable lawyer beforehand

Marian Härtel
Author: Marian Härtel

Marian Härtel ist Rechtsanwalt und Fachanwalt für IT-Recht mit einer über 25-jährigen Erfahrung als Unternehmer und Berater in den Bereichen Games, E-Sport, Blockchain, SaaS und Künstliche Intelligenz. Seine Beratungsschwerpunkte umfassen neben dem IT-Recht insbesondere das Urheberrecht, Medienrecht sowie Wettbewerbsrecht. Er betreut schwerpunktmäßig Start-ups, Agenturen und Influencer, die er in strategischen Fragen, komplexen Vertragsangelegenheiten sowie bei Investitionsprojekten begleitet. Dabei zeichnet sich seine Beratung durch einen interdisziplinären Ansatz aus, der juristische Expertise und langjährige unternehmerische Erfahrung miteinander verbindet. Ziel seiner Tätigkeit ist stets, Mandanten praxisorientierte Lösungen anzubieten und rechtlich fundierte Unterstützung bei der Umsetzung innovativer Geschäftsmodelle zu gewährleisten.

Tags: Competition lawCopyright infringementDevelopmentGame developerinternetLegal issuesLegal questionServerSoftwareUrheberrecht

Weitere spannende Blogposts

Ever heard of it? Cyber Resilence Act!

Ever heard of it? Cyber Resilence Act!
6. January 2023

Suppliers of modern technologies and products in particular must always be up to date with regard to current case law...

Read moreDetails

Federal Constitutional Court: Right to Be Forgotten I

Federal Constitutional Court: Right to Be Forgotten I
27. November 2019

Confernation The "Right to be Forgotten I" decision published today, which is complemented by the "Right to be Forgotten II"...

Read moreDetails

Legal form as an influencer? A few hints!

Legal form as an influencer? A few hints!
12. March 2019

Why a legal form as an influencer? It's been a little quieter about influencer marketing over the past month. However,...

Read moreDetails

Cheating in esport: Can I monitor employees?

Cheating in esport: Can I monitor employees?
6. December 2019

For numerous reasons, the topic of cheating in esports is currently very hot and controversial. But can I actually track...

Read moreDetails

Advertising for free e-mail no unreasonable nuisance

speakers 453475 1280
4. February 2019

In the last blog articles I had written a few times regarding the separation of advertising and content, especially with...

Read moreDetails

OVG Münster: GMail is not a communication service!

OVG Münster: GMail is not a communication service!
7. November 2022

GMail is not a telecommunications service. This was the decision of the Higher Administrative Court for the State of North...

Read moreDetails

FDP wants to change TMG in line with cookie ruling

ECJ: Cookies require explicit consent of users
23. October 2019

The FDP parliamentary group has tabled an entry to amend the Telemedia Act in response to the ECJ's cookie ruling:...

Read moreDetails

Player contracts: Employee or contractor?

meeting 1020145 1280
7. November 2022

This article addresses a specific issue in German law regarding the legal status of e-sports players. But it is also...

Read moreDetails

Online services: Don’t forget the cancellation button!

Online services: Don’t forget the cancellation button!
14. November 2022

Since July 1, 2022, companies operating in Germany (not only resident!!) must offer the so-called cancellation button on their websites....

Read moreDetails
ChatGPT and lawyers: recordings of the Weblaw launch event
Law on the Internet

Private AI use in the company

24. October 2025

Private accounts on ChatGPT & Co. for corporate purposes are a gateway to data protection breaches, leaks of secrets and...

Read moreDetails
Lego brick still protected as a design patent

App purchases, in-app purchases and sales tax

21. October 2025
dsgvo 1

What belongs in a DPA? Data processing agreement in accordance with Art. 28 GDPR

17. October 2025
Smart contracts in the insurance industry: contract design and regulatory compliance for InsurTech start-ups

Contract for work vs. service contract in software, AI and games projects

15. October 2025

Influencer contract: performance profile, rights/buyouts, labeling and AI content

13. October 2025

Podcastfolge

052c2ca5ca0421f0316b42073ce61791

Innovative business models – risk and opportunity at the same time

10. September 2024

In this exciting episode of our podcast, we take a deep dive into the world of innovative business models. Our...

Read moreDetails
3c671c5134443338a4e0c30412ac3270

“Digital law decoded” with lawyer Marian Härtel

26. September 2024
86fe194b0c4a43e7aef2a4773b88c2c4

On the dark side? A lawyer in the field of tension of innovative start-ups

26. September 2024
247f58c28882e230e982fa3a32d34dea

Digital sovereignty: Europe’s path to a self-determined digital future

8. December 2024
c9c5d7fd380061a8018074c2ca5a81bf

Startups and innovation in Germany – challenges and opportunities

26. September 2024

Video

My transparent billing

My transparent billing

10. February 2025

In this video, I talk a bit about transparent billing and how I communicate what it costs to work with...

Read moreDetails
Fascination between law and technology

Fascination between law and technology

10. February 2025
My two biggest challenges are?

My two biggest challenges are?

10. February 2025
What really makes me happy

What really makes me happy

10. February 2025
What I love about my job!

What I love about my job!

10. February 2025
  • Privacy policy
  • Imprint
  • Contact
  • About lawyer Marian Härtel
Marian Härtel, Rathenaustr. 58a, 14612 Falkensee, info@itmedialaw.com

Marian Härtel - Rechtsanwalt für IT-Recht, Medienrecht und Startups, mit einem Fokus auf innovative Geschäftsmodelle, Games, KI und Finanzierungsberatung.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms below to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
  • Informationen
    • Ideal partner
    • About lawyer Marian Härtel
    • Quick and flexible access
    • Principles as a lawyer
    • Why a lawyer and business consultant?
    • Focus areas of attorney Marian Härtel
      • Focus on start-ups
      • Investment advice
      • Corporate law
      • Cryptocurrencies, Blockchain and Games
      • AI and SaaS
      • Streamers and influencers
      • Games and esports law
      • IT/IP Law
      • Law firm for GMBH,UG, GbR
      • Law firm for IT/IP and media law
    • The everyday life of an IT lawyer
    • How can I help clients?
    • Testimonials
    • Team: Saskia Härtel – WHO AM I?
    • Agile and lean law firm
    • Price overview
    • Various information
      • Terms
      • Privacy policy
      • Imprint
  • Services
    • Support and advice of agencies
    • Contract review and preparation
    • Games law consulting
    • Consulting for influencers and streamers
    • Advice in e-commerce
    • DLT and Blockchain consulting
    • Legal advice in corporate law: from incorporation to structuring
    • Legal compliance and expert opinions
    • Outsourcing – for companies or law firms
    • Booking as speaker
  • News
    • Gloss / Opinion
    • Law on the Internet
    • Online retail
    • Law and computer games
    • Law and Esport
    • Blockchain and web law
    • Data protection Law
    • Copyright
    • Labour law
    • Competition law
    • Corporate
    • EU law
    • Law on the protection of minors
    • Tax
    • Other
    • Internally
  • Podcast
    • ITMediaLaw Podcast
  • Knowledge base
    • Laws
    • Legal terms
    • Contract types
    • Clause types
    • Forms of financing
    • Legal means
    • Authorities
    • Company forms
    • Tax
    • Concepts
  • Videos
    • Information videos – about Marian Härtel
    • Videos – about me (Couch)
    • Blogpost – individual videos
    • Videos on services
    • Shorts
    • Podcast format
    • Third-party videos
    • Other videos
  • Contact
  • en English
  • de Deutsch
Kostenlose Kurzberatung