• Mehr als 3 Millionen Wörter Inhalt
  • |
  • info@itmedialaw.com
  • |
  • Tel: 03322 5078053
Rechtsanwalt Marian Härtel - ITMediaLaw

No products in the cart.

  • en English
  • de Deutsch
  • Informationen
    • Ideal partner
    • About lawyer Marian Härtel
    • Quick and flexible access
    • Principles as a lawyer
    • Why a lawyer and business consultant?
    • Focus areas of attorney Marian Härtel
      • Focus on start-ups
      • Investment advice
      • Corporate law
      • Cryptocurrencies, Blockchain and Games
      • AI and SaaS
      • Streamers and influencers
      • Games and esports law
      • IT/IP Law
      • Law firm for GMBH,UG, GbR
      • Law firm for IT/IP and media law
    • The everyday life of an IT lawyer
    • How can I help clients?
    • Testimonials
    • Team: Saskia Härtel – WHO AM I?
    • Agile and lean law firm
    • Price overview
    • Various information
      • Terms
      • Privacy policy
      • Imprint
  • Services
    • Support and advice of agencies
    • Contract review and preparation
    • Games law consulting
    • Consulting for influencers and streamers
    • Advice in e-commerce
    • DLT and Blockchain consulting
    • Legal advice in corporate law: from incorporation to structuring
    • Legal compliance and expert opinions
    • Outsourcing – for companies or law firms
    • Booking as speaker
  • News
    • Gloss / Opinion
    • Law on the Internet
    • Online retail
    • Law and computer games
    • Law and Esport
    • Blockchain and web law
    • Data protection Law
    • Copyright
    • Labour law
    • Competition law
    • Corporate
    • EU law
    • Law on the protection of minors
    • Tax
    • Other
    • Internally
  • Podcast
    • ITMediaLaw Podcast
  • Knowledge base
    • Laws
    • Legal terms
    • Contract types
    • Clause types
    • Forms of financing
    • Legal means
    • Authorities
    • Company forms
    • Tax
    • Concepts
  • Videos
    • Information videos – about Marian Härtel
    • Videos – about me (Couch)
    • Blogpost – individual videos
    • Videos on services
    • Shorts
    • Podcast format
    • Third-party videos
    • Other videos
  • Contact
Kurzberatung
  • Informationen
    • Ideal partner
    • About lawyer Marian Härtel
    • Quick and flexible access
    • Principles as a lawyer
    • Why a lawyer and business consultant?
    • Focus areas of attorney Marian Härtel
      • Focus on start-ups
      • Investment advice
      • Corporate law
      • Cryptocurrencies, Blockchain and Games
      • AI and SaaS
      • Streamers and influencers
      • Games and esports law
      • IT/IP Law
      • Law firm for GMBH,UG, GbR
      • Law firm for IT/IP and media law
    • The everyday life of an IT lawyer
    • How can I help clients?
    • Testimonials
    • Team: Saskia Härtel – WHO AM I?
    • Agile and lean law firm
    • Price overview
    • Various information
      • Terms
      • Privacy policy
      • Imprint
  • Services
    • Support and advice of agencies
    • Contract review and preparation
    • Games law consulting
    • Consulting for influencers and streamers
    • Advice in e-commerce
    • DLT and Blockchain consulting
    • Legal advice in corporate law: from incorporation to structuring
    • Legal compliance and expert opinions
    • Outsourcing – for companies or law firms
    • Booking as speaker
  • News
    • Gloss / Opinion
    • Law on the Internet
    • Online retail
    • Law and computer games
    • Law and Esport
    • Blockchain and web law
    • Data protection Law
    • Copyright
    • Labour law
    • Competition law
    • Corporate
    • EU law
    • Law on the protection of minors
    • Tax
    • Other
    • Internally
  • Podcast
    • ITMediaLaw Podcast
  • Knowledge base
    • Laws
    • Legal terms
    • Contract types
    • Clause types
    • Forms of financing
    • Legal means
    • Authorities
    • Company forms
    • Tax
    • Concepts
  • Videos
    • Information videos – about Marian Härtel
    • Videos – about me (Couch)
    • Blogpost – individual videos
    • Videos on services
    • Shorts
    • Podcast format
    • Third-party videos
    • Other videos
  • Contact
Rechtsanwalt Marian Härtel - ITMediaLaw

Commercial Courts in Germany? A look at the draft bill

21. June 2023
in Other
Reading Time: 5 mins read
0 0
A A
0
justice 2060093 1280
Key Facts
  • The planned introduction of commercial courts in Germany is intended to handle commercial disputes more efficiently.
  • Introduction of negotiations in English for the benefit of international clients.
  • Commercial courts promise faster and more cost-effective proceedings for companies.
  • The draft bill to strengthen the location of the judiciary is a decisive step in this direction.
  • New challenges and opportunities for lawyers due to specialized procedural rules and international commercial law.
  • These courts could increase legal certainty and make Germany a more attractive location for international business.
  • Important aspects are data protection and the exclusion of the public in the case of business secrets.

Introduction: The Importance of Commercial Courts for International Clients

Content Hide
1. Introduction: The Importance of Commercial Courts for International Clients
2. The Need for Commercial Courts in Germany
3. The advantages of the Commercial Courts for international clients
4. The impact of the introduction of Commercial Courts on legal practice and outlook.
4.1. Author: Marian Härtel

As an attorney representing a wide range of clients doing business internationally, I have a particular interest in developing legal systems and procedures tailored to the needs of businesses in a globalized economy. In this context, the planned introduction of commercial courts in Germany is an issue of particular relevance. These courts will be specifically designed to handle commercial disputes and will offer a number of advantages that should make them particularly attractive to my international clients.

Globalization has fundamentally changed the way companies do business. Today, companies rely more than ever on international markets, and their business relationships often span multiple countries and jurisdictions. This has led to an increase in commercial disputes, which are often complex and cross-border. Resolving these disputes requires a legal system capable of dealing with these challenges and providing effective and efficient solutions.

In this context, commercial courts should be a welcome development. They should be specifically designed to handle business disputes and offer procedures tailored to the specific needs of companies. This is to include, among other things, the ability to conduct proceedings in English, which is said to be of great benefit to many of my international clients. In addition, Commercial Court proceedings are generally intended to be faster and more efficient than traditional court proceedings, which can result in faster dispute resolution and lower costs for the parties involved.

The planned introduction of commercial courts in Germany is now one step further. The draft bill on strengthening Germany as a judicial location by introducing commercial courts and English as the court language in civil jurisdiction has been published and can be viewed here. This draft provides a detailed look at the proposed changes and the impact they could have on the practice of law.

As a lawyer representing international clients, I see the planned introduction of Commercial Courts in Germany as a potentially positive development that could have the potential to improve the way we resolve commercial disputes. However, it is important that we monitor this development critically and ensure that the Commercial Courts, if introduced, live up to their promise. This is the only way to ensure that they could actually help to increase legal certainty and provide more efficient legal protection for companies.

It should be noted that there are currently no commercial courts in Germany as such, but rather chambers of commerce at the regional courts that are responsible for commercial matters. The draft bill aims to introduce specialized commercial courts that are to differ from the existing chambers of commerce through their specific focus on international commercial disputes and the possibility of conducting proceedings in English. This represents a significant step in the further development of the German legal system and deserves careful consideration and discussion among all stakeholders involved.

The Need for Commercial Courts in Germany

Globalization has fundamentally changed the business world. Today, companies rely more than ever on international markets, and their business relationships often span multiple countries and jurisdictions. This has led to an increase in commercial disputes, which are often complex and cross-border. Resolving these disputes requires a legal system capable of dealing with these challenges and providing effective and efficient solutions.

In this context, the planned introduction of commercial courts in Germany is a topic of particular relevance. These courts will be specifically designed to handle commercial disputes and will offer a number of advantages that should make them particularly attractive for international business relationships.

The draft bill to strengthen Germany as a judicial location by introducing commercial courts and English as the court language in civil jurisdiction is an important step in this direction. It can be viewed here and provides a detailed look at the proposed changes and the impact they could have on legal practice.

The Commercial Courts are designed specifically to handle business disputes and provide procedures tailored to the specific needs of businesses. This is to include, among other things, the possibility of conducting proceedings in English. In addition, Commercial Court proceedings are generally intended to be faster and more efficient than traditional court proceedings, which can result in faster dispute resolution and lower costs for the parties involved.

The draft also provides that the Commercial Courts may exclude the public when hearing trade secrets and impose a greater duty of confidentiality on the opposing party to the proceedings regarding the knowledge gained. This could be an important advantage for companies that want to protect their trade secrets.

In addition, the draft emphasizes that the introduction of commercial courts and English as the court language in civil jurisdiction should contribute to strengthening Germany as a judicial location and to increasing the efficiency of the judiciary by advancing the law in the area of commercial law. This is an important aspect that could further increase the attractiveness of the Commercial Courts for international companies.

The advantages of the Commercial Courts for international clients

The introduction of Commercial Courts offers a number of advantages for international clients. One of the biggest advantages is the possibility to conduct proceedings in English. This greatly facilitates communication and understanding of the process for international clients. In addition, Commercial Courts are designed to handle commercial disputes quickly and efficiently, which can lead to faster dispute resolution. Finally, the Commercial Courts contribute to the further development of law in the area of commercial law, which leads to greater legal certainty for companies.

The ability to conduct proceedings in English is particularly important for international clients. Many of them are not familiar with the German legal system and may have difficulty understanding complex legal documents in German. The possibility of conducting proceedings in English greatly facilitates communication and understanding of the proceedings. It can also reduce the cost of translating documents, which can result in significant savings for the parties involved.

Another important advantage of the Commercial Courts is their efficiency. These courts are designed to resolve commercial disputes quickly and efficiently. This can lead to faster conflict resolution, which is a great advantage for companies. In addition, the Commercial Courts can help to increase legal certainty by contributing to the further development of law in the area of commercial law. This can help to strengthen companies’ confidence in the legal system and increase their willingness to do business in Germany.

Finally, commercial courts can help reduce the cost of resolving commercial disputes. By handling disputes quickly and efficiently, Commercial Courts can help reduce the cost of resolving disputes. This can be of great benefit to companies, especially small and medium-sized enterprises, which often have limited resources.

The impact of the introduction of Commercial Courts on legal practice and outlook.

The planned introduction of Commercial Courts in Germany represents a significant change in legal practice. For lawyers working in international business relationships, this means familiarizing themselves with the specifics of these courts and adapting their practice accordingly. This can be challenging, but it also presents an opportunity to provide clients with enhanced service and expand expertise in this important area of business law.

Commercial Courts place new demands on attorneys. They require a deep understanding of international business law and the specific procedural rules of the Commercial Courts. They also require the ability to work in English and communicate complex legal issues in a clear and understandable manner. This requires continuous education and adaptation of practice.

At the same time, commercial courts also offer new opportunities. They could enable lawyers to provide improved service to their clients by helping them resolve their disputes quickly and efficiently. In addition, they could offer lawyers the opportunity to expand their expertise in an important area of business law and position themselves as experts in the field.

The Commercial Courts are a new and innovative element of the German legal system that has the potential to fundamentally change the way commercial disputes are handled. They could provide an opportunity to resolve disputes more efficiently, reduce dispute resolution costs, and increase legal certainty for businesses. These are all important advantages that could help position Germany as an attractive location for international companies.

At the same time, commercial courts also present new challenges. They require lawyers to familiarize themselves with new procedural rules and legal standards, improve their skills in communicating and arguing in English, and continually educate themselves to stay abreast of the latest in international business law.

 

Marian Härtel
Author: Marian Härtel

Marian Härtel ist Rechtsanwalt und Fachanwalt für IT-Recht mit einer über 25-jährigen Erfahrung als Unternehmer und Berater in den Bereichen Games, E-Sport, Blockchain, SaaS und Künstliche Intelligenz. Seine Beratungsschwerpunkte umfassen neben dem IT-Recht insbesondere das Urheberrecht, Medienrecht sowie Wettbewerbsrecht. Er betreut schwerpunktmäßig Start-ups, Agenturen und Influencer, die er in strategischen Fragen, komplexen Vertragsangelegenheiten sowie bei Investitionsprojekten begleitet. Dabei zeichnet sich seine Beratung durch einen interdisziplinären Ansatz aus, der juristische Expertise und langjährige unternehmerische Erfahrung miteinander verbindet. Ziel seiner Tätigkeit ist stets, Mandanten praxisorientierte Lösungen anzubieten und rechtlich fundierte Unterstützung bei der Umsetzung innovativer Geschäftsmodelle zu gewährleisten.

Tags: Legal certaintyLegal system

Weitere spannende Blogposts

Bundestag deals with abuse of warnings

22. October 2019

The German government's draft law to strengthen fair competition(see my article here) will be discussed by the Committee on Legal...

Read moreDetails

Digital signatures: legal basis and technical possibilities

Digital signatures: legal basis and technical possibilities
22. May 2024

Introduction: The importance of digital signatures in the modern business world Digital signatures have gained enormously in importance in recent...

Read moreDetails

OLG Hamburg: Clarifying positioning in the area of online coaching and FernUSG

OLG Hamburg: Clarifying positioning in the area of online coaching and FernUSG
27. February 2024

In its ruling of February 20, 2024 (case reference: 10 U 44/23), the Higher Regional Court of Hamburg issued a...

Read moreDetails

Navigating AI Generators: Liability, disclosure, and the need for regulation

Navigating AI Generators: Liability, disclosure, and the need for regulation
25. May 2023

Introduction In my daily work as a technology and media law attorney, I come into contact with various forms of...

Read moreDetails

Legal challenges for influencers: identifiability and injunctive relief in social media

Legal challenges for influencers: identifiability and injunctive relief in social media
31. May 2024

Introduction: The legal gray area of the influencer world In my practice as a lawyer who advises a large number...

Read moreDetails

BGH on time limits and costs and closing letters for preliminary injunctions.

BGH considers Uber Black to be anti-competitive
26. May 2023

Introduction The landscape of German law is constantly in flux, characterized by ongoing adjustments and clarifications. A central role in...

Read moreDetails

Legal consequences of violations of poaching rules in e-sports

Legal consequences of violations of poaching rules in e-sports
31. January 2023

Introduction Esports is a growing phenomenon that is attracting more and more followers worldwide. However, as its popularity grows, various...

Read moreDetails

Agile development and fixed-price projects: Contractual challenges for IT service providers

Agile development and fixed-price projects: Contractual challenges for IT service providers
14. October 2024

The combination of agile software development and fixed-price projects presents IT service providers with particular contractual challenges. On the one...

Read moreDetails

BGH with exciting decision in the area of tension of the imprint duty

Social media accounts and imprint
12. September 2023

Introduction The digital world is an ever-changing playing field where influencers and streamers play an increasingly important role. In the...

Read moreDetails
So langsam nimmt der Shop Form an
Internally

So langsam nimmt der Shop Form an

3. July 2025

Mein neuer ITMediaLaw-Shop füllt sich stetig mit Inhalten und Angeboten – von praxisnahen E-Books über umfassende Bundle-Pakete bis hin zu...

Read moreDetails
Dark Patterns: UX-Tricks im Visier von Gesetzgeber und Gerichten

Dark Patterns: UX-Tricks im Visier von Gesetzgeber und Gerichten

2. July 2025
Altersverifikation im Internet: Pflichten für Anbieter in Deutschland und Europa

Altersverifikation im Internet: Pflichten für Anbieter in Deutschland und Europa

30. June 2025
KI-Training und Urheberrecht: US-Gericht setzt auf Fair Use – was bedeutet das für KI und was gilt in Deutschland?

KI-Training und Urheberrecht: US-Gericht setzt auf Fair Use – was bedeutet das für KI und was gilt in Deutschland?

26. June 2025
KI-Codetools und Open-Source-Lizenzen: Risiken für Entwickler

KI-Codetools und Open-Source-Lizenzen: Risiken für Entwickler

25. June 2025

Podcastfolge

8315f1ef298eb54dfeed2f5e55c8b9da 1

Erste Testfolge des ITMediaLaw Podcast

26. August 2024

Erste TestfolgeLiebe Leserinnen und Leser,ich freue mich, heute den ersten Testlauf unseres brandneuen IT Media Law Podcasts zu präsentieren! In diesem Podcast...

Read moreDetails
Rechtliche Herausforderungen innovativer Geschäftsmodelle

Rechtliche Herausforderungen innovativer Geschäftsmodelle

26. September 2024
“Digitales Recht Entschlüsselt” mit Rechtsanwalt Marian Härtel

“Digitales Recht Entschlüsselt” mit Rechtsanwalt Marian Härtel

25. September 2024
Influencer und Gaming: Rechtliche Herausforderungen in der digitalen Unterhaltungswelt

Influencer und Gaming: Rechtliche Herausforderungen in der digitalen Unterhaltungswelt

25. September 2024
Rechtliche Beratung für Startups – Investitionen, die sich lohnen

Rechtliche Beratung für Startups – Investitionen, die sich lohnen

17. November 2024

Video

Mein transparente Abrechnung

Mein transparente Abrechnung

10. February 2025

In diesem Video rede ich ein wenig über transparente Abrechnung und wie ich kommuniziere, was es kostet, wenn man mit...

Read moreDetails
Faszination zwischen und Recht und Technologie

Faszination zwischen und Recht und Technologie

10. February 2025
Meine zwei größten Herausforderungen sind?

Meine zwei größten Herausforderungen sind?

10. February 2025
Was mich wirklich freut

Was mich wirklich freut

10. February 2025
Was ich an meinem Job liebe!

Was ich an meinem Job liebe!

10. February 2025
  • Privacy policy
  • Imprint
  • Contact
  • About lawyer Marian Härtel
Marian Härtel, Rathenaustr. 58a, 14612 Falkensee, info@itmedialaw.com

Marian Härtel - Rechtsanwalt für IT-Recht, Medienrecht und Startups, mit einem Fokus auf innovative Geschäftsmodelle, Games, KI und Finanzierungsberatung.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms below to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
  • Informationen
    • Ideal partner
    • About lawyer Marian Härtel
    • Quick and flexible access
    • Principles as a lawyer
    • Why a lawyer and business consultant?
    • Focus areas of attorney Marian Härtel
      • Focus on start-ups
      • Investment advice
      • Corporate law
      • Cryptocurrencies, Blockchain and Games
      • AI and SaaS
      • Streamers and influencers
      • Games and esports law
      • IT/IP Law
      • Law firm for GMBH,UG, GbR
      • Law firm for IT/IP and media law
    • The everyday life of an IT lawyer
    • How can I help clients?
    • Testimonials
    • Team: Saskia Härtel – WHO AM I?
    • Agile and lean law firm
    • Price overview
    • Various information
      • Terms
      • Privacy policy
      • Imprint
  • Services
    • Support and advice of agencies
    • Contract review and preparation
    • Games law consulting
    • Consulting for influencers and streamers
    • Advice in e-commerce
    • DLT and Blockchain consulting
    • Legal advice in corporate law: from incorporation to structuring
    • Legal compliance and expert opinions
    • Outsourcing – for companies or law firms
    • Booking as speaker
  • News
    • Gloss / Opinion
    • Law on the Internet
    • Online retail
    • Law and computer games
    • Law and Esport
    • Blockchain and web law
    • Data protection Law
    • Copyright
    • Labour law
    • Competition law
    • Corporate
    • EU law
    • Law on the protection of minors
    • Tax
    • Other
    • Internally
  • Podcast
    • ITMediaLaw Podcast
  • Knowledge base
    • Laws
    • Legal terms
    • Contract types
    • Clause types
    • Forms of financing
    • Legal means
    • Authorities
    • Company forms
    • Tax
    • Concepts
  • Videos
    • Information videos – about Marian Härtel
    • Videos – about me (Couch)
    • Blogpost – individual videos
    • Videos on services
    • Shorts
    • Podcast format
    • Third-party videos
    • Other videos
  • Contact
  • en English
  • de Deutsch
Kostenlose Kurzberatung