• Home
  • Imprint
  • Privacy policy
  • Terms
  • Agile and lean law firm
  • Ideal partner
  • Contact
  • Videos
ITMediaLaw - Rechtsanwalt Marian Härtel
  • en English
  • de Deutsch
  • About lawyer Marian Härtel
    • About lawyer Marian Härtel
      • Ideal partner
      • About lawyer Marian Härtel
      • Video series – about me
      • Why a lawyer and business consultant?
      • Principles as a lawyer
      • Focus on start-ups
      • Nerd und Rechtsanwalt
      • Ideal partner
      • How can I help clients?
    • Über die Kanzlei
      • How clients benefit from my network of colleagues, partners and service providers
      • Quick and flexible access
      • Agile and lean law firm
      • Team: Saskia Härtel – WHO AM I?
      • Price overview
    • How can I help clients?
    • Sonstige Informationen
      • Einwilligungen widerrufen
      • Privatsphäre-Einstellungen ändern
      • Historie der Privatsphäre-Einstellungen
      • Privacy policy
    • Testimonials
    • Imprint
  • Leistungen
    • Focus areas of attorney Marian Härtel
      • Support with the foundation
      • Games law consulting
      • Advice in e-commerce
      • Support and advice of agencies
      • Legal advice in corporate law: from incorporation to structuring
      • Legal compliance and expert opinions
      • Streamers and influencers
      • Cryptocurrencies, Blockchain and Games
      • Outsourcing – for companies or law firms
    • Arbeitsschwerpunkte
      • Games and esports law
        • Esports. What is it?
      • Corporate law
      • IT/IP Law
      • Consulting for influencers and streamers
        • Influencer & Streamer
      • Contract review and preparation
      • DLT and Blockchain consulting
        • Blockchain Overview
      • Investment advice
      • AI and SaaS
  • Artikel
    • Langartikel / Guides
    • Law and computer games
    • Law and Esport
    • Law on the Internet
    • Blockchain and web law
    • Online retail
    • Data protection Law
    • Copyright
    • Competition law
    • Copyright
    • EU law
    • Law on the protection of minors
    • Labour law
    • Tax
    • Kanzlei News
    • Other
  • Videos/Podcasts
    • Videos
    • Podcast
      • ITMediaLaw Podcast
      • ITMediaLaw Kurz-Podcast
  • Knowledge base
  • Contact
  • E-Books
  • Vertragsmuster
  • Kostenlose Vertragsmuster
Kurzberatung
  • About lawyer Marian Härtel
    • About lawyer Marian Härtel
      • Ideal partner
      • About lawyer Marian Härtel
      • Video series – about me
      • Why a lawyer and business consultant?
      • Principles as a lawyer
      • Focus on start-ups
      • Nerd und Rechtsanwalt
      • Ideal partner
      • How can I help clients?
    • Über die Kanzlei
      • How clients benefit from my network of colleagues, partners and service providers
      • Quick and flexible access
      • Agile and lean law firm
      • Team: Saskia Härtel – WHO AM I?
      • Price overview
    • How can I help clients?
    • Sonstige Informationen
      • Einwilligungen widerrufen
      • Privatsphäre-Einstellungen ändern
      • Historie der Privatsphäre-Einstellungen
      • Privacy policy
    • Testimonials
    • Imprint
  • Leistungen
    • Focus areas of attorney Marian Härtel
      • Support with the foundation
      • Games law consulting
      • Advice in e-commerce
      • Support and advice of agencies
      • Legal advice in corporate law: from incorporation to structuring
      • Legal compliance and expert opinions
      • Streamers and influencers
      • Cryptocurrencies, Blockchain and Games
      • Outsourcing – for companies or law firms
    • Arbeitsschwerpunkte
      • Games and esports law
        • Esports. What is it?
      • Corporate law
      • IT/IP Law
      • Consulting for influencers and streamers
        • Influencer & Streamer
      • Contract review and preparation
      • DLT and Blockchain consulting
        • Blockchain Overview
      • Investment advice
      • AI and SaaS
  • Artikel
    • Langartikel / Guides
    • Law and computer games
    • Law and Esport
    • Law on the Internet
    • Blockchain and web law
    • Online retail
    • Data protection Law
    • Copyright
    • Competition law
    • Copyright
    • EU law
    • Law on the protection of minors
    • Labour law
    • Tax
    • Kanzlei News
    • Other
  • Videos/Podcasts
    • Videos
    • Podcast
      • ITMediaLaw Podcast
      • ITMediaLaw Kurz-Podcast
  • Knowledge base
  • Contact
  • E-Books
  • Vertragsmuster
  • Kostenlose Vertragsmuster
ITMediaLaw - Rechtsanwalt Marian Härtel

ITMediaLaw - Rechtsanwalt Marian Härtel > Internally > English version (of the homepage) complete

English version (of the homepage) complete

28. December 2022
in Internally
Reading Time: 1 min read
0 0
A A
0
board 64269 1920
Key Facts
  • Bugs in the English version of the homepage have been fixed.
  • The slider and the header are now translated or translate themselves automatically.
  • Almost 800 blog posts have now been translated.
  • Companies and self-employed persons from other EU countries receive information on games law, blockchain law and IT law in Germany.
  • The firm offers services in English, including contract drafting.
  • The author went to school in the USA and has professional experience with English.

I still have to tinker around for a while to fix some small bugs with the english version of the homepage (so the slider and the header was not translated or did not translate automatically). However, these bugs should be fixed now, so there should be no more language confusion on the home page. It should also have translated all nearly 800 blog posts by now.

I hope now also companies and self-employed persons from other EU countries, which I like to advise in the field of games law, blockchain law or other IT law in Germany, can find more information about me and my law firm.

Since I went to school in the USA and have been professionally involved with English all my life, I can draft or proofread contracts and other agreements in English.

Tags: BlockchainBlogInformationIT LawVerträge

Beliebte Beträge

My podcast: Conclusion of the first season – A look into the future of law

Looking to the future: How technology is changing the law
18. February 2025

With the last episode of my first season, I have reached a significant milestone. In this special episode, I take...

Read moreDetails

Video series: About me

SmallLogo
12. February 2025

I have launched a new video series that gives a personal insight into my work as a lawyer in the...

Read moreDetails

Itmedialaw Podcast: Legal challenges and opportunities for startups this year!

DALL·E 2025 01 29 10.46.03 Ein modernes professionelles Artikelbild fuer eine Videosektion mit dem Titel Podcast Video . Das Bild sollte ein hochwertiges Mikrofon Kopfhoerer un
24. January 2025

Legal challenges and opportunities for start-ups in 2025 The start of the year brings a highlight for anyone interested in...

Read moreDetails

A milestone for my lawyer website: review 2024 and outlook 2025

192×192
15. January 2025

The development of my legal website ITMediaLaw in 2024 has been impressive. What started as a small information platform has...

Read moreDetails

New podcast episodes: Focus on copyright and smart contracts

Artificial intelligence and speaker rights: some legal thoughts
15. January 2025

Good news for all those interested in the interface between law and technology: The ITMediaLaw podcast has released two new...

Read moreDetails

New guide section in the knowledge database!

cropped 512x512 1
14. December 2024

I am pleased to introduce a new section called "Guides" in my knowledge base. This extension complements the existing 400...

Read moreDetails

AI competence according to the EU AI Act

*Breaking?* First decision of the BGH on AI
8. December 2024

As a lawyer in the digital sector and entrepreneur, I have been following the development of the EU AI Act...

Read moreDetails

Podcast: Digital sovereignty: Europe’s path to a self-determined future

247f58c28882e230e982fa3a32d34dea
12. November 2024

In a world increasingly shaped by digital technologies, Europe faces a crucial challenge: how can we maintain our digital sovereignty...

Read moreDetails

The startup hero: When law meets rhythm! 🎸⚖️

400dpiLogo trans
9. November 2024

Dear readers, have you heard? The lawyer who normally drafts contracts now has a record deal! 🎤My latest work "The...

Read moreDetails

IT Law

25. June 2023

Introduction IT law, also known as information technology law, is an interdisciplinary area of law that deals with the legal...

Read moreDetails
Stock corporation (AG)

Stock corporation (AG)

25. June 2023
Joint venture

Weighted Average Ratchet

16. October 2024
Sale of investment

Sale of investment

16. October 2024
Key Learnings from my presentation: Navigating the Complex World of AI and Law

Service Information Obligations Ordinance (DL-InfoV)

10. November 2024

Podcast Folgen

d5e1e6cad87cb839a9e23af79034bd94

AI in the legal system: Towards a digital future of justice

16. October 2024

In this fascinating podcast episode, we take a deep dive into the world of artificial intelligence (AI) and its impact...

da884f9e2769f2f96d6b74255be62c27

The role of the IT lawyer

5. September 2024

In this exciting podcast episode, we delve into the fascinating world of IT start-ups and find out why an experienced...

AI in law: opportunities, risks and regulation – the IT Media Law Podcast Episode 3

AI in law: opportunities, risks and regulation – the IT Media Law Podcast Episode 3

24. September 2024

Welcome to the third episode of our podcast "IT Media Law"! In this episode, we delve into the fascinating world...

d5ab3414c7c4a7a5040c3c3c60451c44

The metaverse – legal challenges in virtual worlds

26. September 2024

In this fascinating episode, we dive deep into the legal aspects of the metaverse. As a lawyer and tech enthusiast,...

  • Home
  • Imprint
  • Privacy policy
  • Terms
  • Agile and lean law firm
  • Ideal partner
  • Contact
  • Videos
Marian Härtel, Rathenaustr. 58a, 14612 Falkensee, info@itmedialaw.com

Marian Härtel - Rechtsanwalt für IT-Recht, Medienrecht und Startups, mit einem Fokus auf innovative Geschäftsmodelle, Games, KI und Finanzierungsberatung.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms below to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
  • Contact
  • Leistungen
    • Support with the foundation
    • Focus areas of attorney Marian Härtel
    • Consulting for influencers and streamers
    • Advice in e-commerce
    • DLT and Blockchain consulting
    • Games law consulting
    • Support and advice of agencies
    • Legal advice in corporate law: from incorporation to structuring
    • Cryptocurrencies, Blockchain and Games
    • Investment advice
    • Booking as speaker
    • Legal compliance and expert opinions
    • Legal advice in corporate law: from incorporation to structuring
    • Contract review and preparation
  • About lawyer Marian Härtel
    • About lawyer Marian Härtel
    • Agile and lean law firm
    • Focus on start-ups
    • Principles as a lawyer
    • The everyday life of an IT lawyer
    • How can I help clients?
    • Why a lawyer and business consultant?
    • Focus on start-ups
    • How can I help clients?
    • Team: Saskia Härtel – WHO AM I?
    • Testimonials
    • Imprint
  • Videos
    • Video series – about me
    • Information videos – about Marian Härtel
    • Videos on services
    • Blogpost – individual videos
    • Shorts
    • Third-party videos
    • Podcast format
    • Other videos
  • Knowledge base
  • Podcast
  • Blogposts
    • Lange Artikel / Ausführungen
    • Law on the Internet
    • Online retail
    • Law and computer games
    • Law and Esport
    • Blockchain and web law
    • Data protection Law
    • Labour law
    • EU law
    • Corporate
    • Competition law
    • Copyright
    • Tax
    • Internally
    • Other
  • en English
  • de Deutsch
Kostenlose Kurzberatung