English version (of the homepage) complete

Key Facts

Bugs in the English version of the homepage have been fixed.
The slider and the header are now translated or translate themselves automatically.
Almost 800 blog posts have now been translated.
Companies and self-employed persons from other EU countries receive information on games law, blockchain law and IT law in Germany.
The firm offers services in English, including contract drafting.
The author went to school in the USA and has professional experience with English.

I still have to tinker around for a while to fix some small bugs with the english version of the homepage (so the slider and the header was not translated or did not translate automatically). However, these bugs should be fixed now, so there should be no more language confusion on the home page. It should also have translated all nearly 800 blog posts by now.

I hope now also companies and self-employed persons from other EU countries, which I like to advise in the field of games law, blockchain law or other IT law in Germany, can find more information about me and my law firm.

Since I went to school in the USA and have been professionally involved with English all my life, I can draft or proofread contracts and other agreements in English.

Author: Marian Härtel

Marian Härtel ist Rechtsanwalt und Fachanwalt für IT-Recht mit einer über 25-jährigen Erfahrung als Unternehmer und Berater in den Bereichen Games, E-Sport, Blockchain, SaaS und Künstliche Intelligenz. Seine Beratungsschwerpunkte umfassen neben dem IT-Recht insbesondere das Urheberrecht, Medienrecht sowie Wettbewerbsrecht. Er betreut schwerpunktmäßig Start-ups, Agenturen und Influencer, die er in strategischen Fragen, komplexen Vertragsangelegenheiten sowie bei Investitionsprojekten begleitet. Dabei zeichnet sich seine Beratung durch einen interdisziplinären Ansatz aus, der juristische Expertise und langjährige unternehmerische Erfahrung miteinander verbindet. Ziel seiner Tätigkeit ist stets, Mandanten praxisorientierte Lösungen anzubieten und rechtlich fundierte Unterstützung bei der Umsetzung innovativer Geschäftsmodelle zu gewährleisten.

Tags: Blockchain Blog Information IT Law Verträge