• Mehr als 3 Millionen Wörter Inhalt
  • |
  • info@itmedialaw.com
  • |
  • Tel: 03322 5078053
Kurzberatung
Rechtsanwalt Marian Härtel - ITMediaLaw

No products in the cart.

  • en English
  • de Deutsch
  • Informationen
    • Ideal partner
    • About lawyer Marian Härtel
    • Quick and flexible access
    • Principles as a lawyer
    • Why a lawyer and business consultant?
    • Focus areas of attorney Marian Härtel
      • Focus on start-ups
      • Investment advice
      • Corporate law
      • Cryptocurrencies, Blockchain and Games
      • AI and SaaS
      • Streamers and influencers
      • Games and esports law
      • IT/IP Law
      • Law firm for GMBH,UG, GbR
      • Law firm for IT/IP and media law
    • The everyday life of an IT lawyer
    • How can I help clients?
    • Testimonials
    • Team: Saskia Härtel – WHO AM I?
    • Agile and lean law firm
    • Price overview
    • Various information
      • Terms
      • Privacy policy
      • Imprint
  • Services
    • Support and advice of agencies
    • Contract review and preparation
    • Games law consulting
    • Consulting for influencers and streamers
    • Advice in e-commerce
    • DLT and Blockchain consulting
    • Legal advice in corporate law: from incorporation to structuring
    • Legal compliance and expert opinions
    • Outsourcing – for companies or law firms
    • Booking as speaker
  • News
    • Gloss / Opinion
    • Law on the Internet
    • Online retail
    • Law and computer games
    • Law and Esport
    • Blockchain and web law
    • Data protection Law
    • Copyright
    • Labour law
    • Competition law
    • Corporate
    • EU law
    • Law on the protection of minors
    • Tax
    • Other
    • Internally
  • Podcast
    • ITMediaLaw Podcast
  • Knowledge base
    • Laws
    • Legal terms
    • Contract types
    • Clause types
    • Forms of financing
    • Legal means
    • Authorities
    • Company forms
    • Tax
    • Concepts
  • Videos
    • Information videos – about Marian Härtel
    • Videos – about me (Couch)
    • Blogpost – individual videos
    • Videos on services
    • Shorts
    • Podcast format
    • Third-party videos
    • Other videos
  • Contact
  • Informationen
    • Ideal partner
    • About lawyer Marian Härtel
    • Quick and flexible access
    • Principles as a lawyer
    • Why a lawyer and business consultant?
    • Focus areas of attorney Marian Härtel
      • Focus on start-ups
      • Investment advice
      • Corporate law
      • Cryptocurrencies, Blockchain and Games
      • AI and SaaS
      • Streamers and influencers
      • Games and esports law
      • IT/IP Law
      • Law firm for GMBH,UG, GbR
      • Law firm for IT/IP and media law
    • The everyday life of an IT lawyer
    • How can I help clients?
    • Testimonials
    • Team: Saskia Härtel – WHO AM I?
    • Agile and lean law firm
    • Price overview
    • Various information
      • Terms
      • Privacy policy
      • Imprint
  • Services
    • Support and advice of agencies
    • Contract review and preparation
    • Games law consulting
    • Consulting for influencers and streamers
    • Advice in e-commerce
    • DLT and Blockchain consulting
    • Legal advice in corporate law: from incorporation to structuring
    • Legal compliance and expert opinions
    • Outsourcing – for companies or law firms
    • Booking as speaker
  • News
    • Gloss / Opinion
    • Law on the Internet
    • Online retail
    • Law and computer games
    • Law and Esport
    • Blockchain and web law
    • Data protection Law
    • Copyright
    • Labour law
    • Competition law
    • Corporate
    • EU law
    • Law on the protection of minors
    • Tax
    • Other
    • Internally
  • Podcast
    • ITMediaLaw Podcast
  • Knowledge base
    • Laws
    • Legal terms
    • Contract types
    • Clause types
    • Forms of financing
    • Legal means
    • Authorities
    • Company forms
    • Tax
    • Concepts
  • Videos
    • Information videos – about Marian Härtel
    • Videos – about me (Couch)
    • Blogpost – individual videos
    • Videos on services
    • Shorts
    • Podcast format
    • Third-party videos
    • Other videos
  • Contact
Rechtsanwalt Marian Härtel - ITMediaLaw

Traunstein District Court ruling: Liability for misleading hotel star information and embedded illegal content

31. May 2023
in Law on the Internet
Reading Time: 3 mins read
0 0
A A
0
abmahnung
Key Facts
  • The Traunstein Regional Court ruled that providers of package tours are liable for false hotel star ratings.
  • The defendant was liable, although it stated that it had no control over third parties.
  • Website operators are also responsible for integrated content via inline links.
  • The ruling contradicts the BGH "Chefkoch.de" ruling on fault-based liability.
  • Companies must carefully check information from third parties in order to avoid legal consequences.
  • Affiliate links must be clearly marked as such in order to avoid warnings.
  • Case law continues to develop; website operators and influencers should be informed about new requirements

Liability for misleading hotel star ratings

Content Hide
1. Liability for misleading hotel star ratings
2. Liability for integrated illegal content
3. Effects of the judgment
3.1. Author: Marian Härtel

The Traunstein Regional Court recently handed down a ruling that could have far-reaching implications for the travel industry. In the judgment of 30.03.2023 (Az. 1 HK O 2790/22) it was decided that a provider of package tours is liable for inaccurate hotel star information of its partner hotel that it has made its own.

The defendant had advertised a package tour on its website, which included an overnight hotel stay. In the process, a particular hotel at the destination was designated with three five-pointed stars. These stars were marked with a clickable reference pointing to a DEHOGA classification of the hotel. However, the hotel did not have such a current classification.

The Wettbewerbszentrale objected to the advertising as misleading and demanded that the defendant cease and desist. The defendant refused to issue a corresponding cease-and-desist declaration on the grounds that the information on the hotel stars was third-party content over which it had no influence.

Liability for integrated illegal content

In another decision, the Traunstein Regional Court ruled that a website operator is liable for illegal content included by means of inline links. The defendant had included content by means of inline linking, relying on the assertion that it was third-party content for which it was not liable.

The court took a different view and ruled that the defendant had made the third-party content its own by embedding it and was therefore liable for it. The defendant cannot rely on the fact that it uses the website of another service provider and that it is not liable for its content. The content appears to the market participant or Internet user as the defendant’s own information.

This ruling offers an exciting distinction from previous case law on “Stoererhaftung” (Breach of Duty of Care), particularly in comparison with the so-called “Chefkoch.de” ruling of the Federal Court of Justice. In this case, it was established that the operator of an Internet portal where third parties can post content intended for the public (in this case recipes) is liable under the general rules if he checks the posted content for completeness and correctness before it is released and thus makes it his own. This also applies if it is recognizable for the users of the Internet portal that the contents (originally) do not originate from the operator, but from third parties.

In contrast, the Traunstein Regional Court has now ruled that a website operator is liable for embedded content even if he does not actively check it or adopt it as his own, but merely embeds it by means of inline links. This represents an important development in the case law on “Stoererhaftung” (Breach of Duty of Care) and underscores the need for website operators to be aware of how they deal with third-party content and what measures they take to protect themselves from possible legal consequences.

Effects of the judgment

This ruling has far-reaching implications for the travel industry and other industries that partner in similar ways. It underscores the need for companies to carefully verify the information they provide on their websites, even if that information comes from third parties. It also shows that companies cannot assume that they are not liable for embedded content just because it comes from a third party.

For an interesting perspective on this issue, check out this blog post at my place. In it, reference is made to the ruling of the OLG Dresden, which states that a website must also identify links to affiliate partners in order to avoid infringement under §§ 3, 5 a para. 6 UWG and thus risk a warning. This applies not only to websites, but also to YouTube channels, Twitch streamers and other influencers.

The court states that the commercial purpose of the act, i.e. the affiliate links, must be identified. Average consumers must no longer be in any doubt as to the existence of a commercial purpose. This could also be the case when publishing a product test or editorial coverage.

The current ruling, as well as the other blog post and the ruling of the OLG Dresden, clearly show that you have to be extremely careful when integrating affiliate content, both in terms of content and labeling. Case law in this area continues to evolve and website operators and influencers should always be aware of the latest legal requirements to minimize legal risks.

Marian Härtel
Author: Marian Härtel

Marian Härtel ist Rechtsanwalt und Fachanwalt für IT-Recht mit einer über 25-jährigen Erfahrung als Unternehmer und Berater in den Bereichen Games, E-Sport, Blockchain, SaaS und Künstliche Intelligenz. Seine Beratungsschwerpunkte umfassen neben dem IT-Recht insbesondere das Urheberrecht, Medienrecht sowie Wettbewerbsrecht. Er betreut schwerpunktmäßig Start-ups, Agenturen und Influencer, die er in strategischen Fragen, komplexen Vertragsangelegenheiten sowie bei Investitionsprojekten begleitet. Dabei zeichnet sich seine Beratung durch einen interdisziplinären Ansatz aus, der juristische Expertise und langjährige unternehmerische Erfahrung miteinander verbindet. Ziel seiner Tätigkeit ist stets, Mandanten praxisorientierte Lösungen anzubieten und rechtlich fundierte Unterstützung bei der Umsetzung innovativer Geschäftsmodelle zu gewährleisten.

Tags: Case lawConsumerDeclaration of injunctionDevelopmentDisturbing liabilityFederal courtHaftungInfluencerKIMarket participantsTwitchWarningYouTube

Weitere spannende Blogposts

Protect streamers from warnings

youtube 3503481 960 720
21. November 2018

As I have pointed out several times in posts, the risk of running into the warning trap, especially from young,...

Read moreDetails

Domain seizure: BGH obliges DENIC

7. November 2022

While domains were actually just an address at the beginning of the Internet hype, they are increasingly becoming an economic...

Read moreDetails

Legal form as an influencer? A few hints!

Legal form as an influencer? A few hints!
12. March 2019

Why a legal form as an influencer? It's been a little quieter about influencer marketing over the past month. However,...

Read moreDetails

Berlin Administrative Court rehabilitates Jusprog – provisionally

Berlin Administrative Court rehabilitates Jusprog – provisionally
7. November 2022

This is currently good news for streamers and YouTubers, as well as everyone who has to face youth protection issues...

Read moreDetails

Cryptowinter 2023: A turning point for blockchain technology in 2024?

Cryptowinter 2023: A turning point for blockchain technology in 2024?
22. December 2023

The shift in focus: from coins to real technology Due to my recently published article on Suno.ai and my involvement...

Read moreDetails

Gambling costs money again II

Lottery brokerage/gambling/betting on the Internet without permission?
26. November 2019

For a while, courts tended to suggest that someone who participated in games of chance not licensed or authorised in...

Read moreDetails

GDPR: Download pairing with newsletter/registration?

GDPR: Download pairing with newsletter/registration?
2. April 2019

Again and again you see pages or companies that make certain goodies, such as a download of something, dependent on...

Read moreDetails

OLG Hamm and e-mail

OLG Hamm and e-mail
27. June 2024

OLG Hamm: Proof of e-mail access remains a challenge In a recent ruling (case no. 26 W 13/23 dated 10.08.2023),...

Read moreDetails

The OLG Frankfurt fathoms the “shitstorm

The OLG Frankfurt fathoms the “shitstorm
7. November 2022

There are always judgments that make even a longtime lawyer smile. For example, the Higher Regional Court of Frankfurt am...

Read moreDetails
Modding in EULAs and contracts – what applies legally in Germany?
Law and computer games

Modding in EULAs and contracts – what applies legally in Germany?

8. September 2025

Mods add new content to video games, improve graphics or add completely new ways of playing. Hardly any major PC...

Read moreDetails
Arbitration agreements in EULAs and developer contracts

Arbitration agreements in EULAs and developer contracts

7. September 2025
Chain of title in game development: building a clean chain of rights

Chain of title in game development: building a clean chain of rights

6. September 2025
Fail-fast clauses in media productions – what are they actually?

Fail-fast clauses in media productions – what are they actually?

5. September 2025
Founder’s agreement vs. shareholder agreement: setting the course for startups at an early stage

Founder’s agreement vs. shareholder agreement: setting the course for startups at an early stage

12. August 2025

Podcastfolge

4f3597d5481e0f38e37bf80eaad208c7

The IT Media Law Podcast. Episode No. 1: What is this actually about?

26. August 2024

Yeah, the first real episode with myself! In this podcast, we dive into the exciting world of IT law and...

Read moreDetails
d5ab3414c7c4a7a5040c3c3c60451c44

The metaverse – legal challenges in virtual worlds

26. September 2024
legal challenges when implementing confidential computing data protection and encryption in the cloud

Smart contracts and blockchain

15. January 2025
AI in law: opportunities, risks and regulation – the IT Media Law Podcast Episode 3

AI in law: opportunities, risks and regulation – the IT Media Law Podcast Episode 3

24. September 2024
Legal challenges in the gaming universe: A guide for developers, esports professionals and gamers

What will 2025 bring for start-ups in legal terms? Opportunities? Risks?

24. January 2025

Video

My transparent billing

My transparent billing

10. February 2025

In this video, I talk a bit about transparent billing and how I communicate what it costs to work with...

Read moreDetails
Fascination between law and technology

Fascination between law and technology

10. February 2025
My two biggest challenges are?

My two biggest challenges are?

10. February 2025
What really makes me happy

What really makes me happy

10. February 2025
What I love about my job!

What I love about my job!

10. February 2025
  • Privacy policy
  • Imprint
  • Contact
  • About lawyer Marian Härtel
Marian Härtel, Rathenaustr. 58a, 14612 Falkensee, info@itmedialaw.com

Marian Härtel - Rechtsanwalt für IT-Recht, Medienrecht und Startups, mit einem Fokus auf innovative Geschäftsmodelle, Games, KI und Finanzierungsberatung.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms below to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
  • Informationen
    • Ideal partner
    • About lawyer Marian Härtel
    • Quick and flexible access
    • Principles as a lawyer
    • Why a lawyer and business consultant?
    • Focus areas of attorney Marian Härtel
      • Focus on start-ups
      • Investment advice
      • Corporate law
      • Cryptocurrencies, Blockchain and Games
      • AI and SaaS
      • Streamers and influencers
      • Games and esports law
      • IT/IP Law
      • Law firm for GMBH,UG, GbR
      • Law firm for IT/IP and media law
    • The everyday life of an IT lawyer
    • How can I help clients?
    • Testimonials
    • Team: Saskia Härtel – WHO AM I?
    • Agile and lean law firm
    • Price overview
    • Various information
      • Terms
      • Privacy policy
      • Imprint
  • Services
    • Support and advice of agencies
    • Contract review and preparation
    • Games law consulting
    • Consulting for influencers and streamers
    • Advice in e-commerce
    • DLT and Blockchain consulting
    • Legal advice in corporate law: from incorporation to structuring
    • Legal compliance and expert opinions
    • Outsourcing – for companies or law firms
    • Booking as speaker
  • News
    • Gloss / Opinion
    • Law on the Internet
    • Online retail
    • Law and computer games
    • Law and Esport
    • Blockchain and web law
    • Data protection Law
    • Copyright
    • Labour law
    • Competition law
    • Corporate
    • EU law
    • Law on the protection of minors
    • Tax
    • Other
    • Internally
  • Podcast
    • ITMediaLaw Podcast
  • Knowledge base
    • Laws
    • Legal terms
    • Contract types
    • Clause types
    • Forms of financing
    • Legal means
    • Authorities
    • Company forms
    • Tax
    • Concepts
  • Videos
    • Information videos – about Marian Härtel
    • Videos – about me (Couch)
    • Blogpost – individual videos
    • Videos on services
    • Shorts
    • Podcast format
    • Third-party videos
    • Other videos
  • Contact
  • en English
  • de Deutsch
Kostenlose Kurzberatung