No products in the cart.
Exciting year 2023 ahead
The year 2022 ended differently than I thought it would at the beginning of the year. While I assumed at...
Read moreDetailsEnglish version (of the homepage) complete
Key Facts
- Bugs in the English version of the homepage have been fixed.
- The slider and the header are now translated or translate themselves automatically.
- Almost 800 blog posts have now been translated.
- Companies and self-employed persons from other EU countries receive information on games law, blockchain law and IT law in Germany.
- The firm offers services in English, including contract drafting.
- The author went to school in the USA and has professional experience with English.
I still have to tinker around for a while to fix some small bugs with the english version of the homepage (so the slider and the header was not translated or did not translate automatically). However, these bugs should be fixed now, so there should be no more language confusion on the home page. It should also have translated all nearly 800 blog posts by now.
I hope now also companies and self-employed persons from other EU countries, which I like to advise in the field of games law, blockchain law or other IT law in Germany, can find more information about me and my law firm.
Since I went to school in the USA and have been professionally involved with English all my life, I can draft or proofread contracts and other agreements in English.
Author: Marian Härtel
Marian Härtel ist Rechtsanwalt und Fachanwalt für IT-Recht mit einer über 25-jährigen Erfahrung als Unternehmer und Berater in den Bereichen Games, E-Sport, Blockchain, SaaS und Künstliche Intelligenz. Seine Beratungsschwerpunkte umfassen neben dem IT-Recht insbesondere das Urheberrecht, Medienrecht sowie Wettbewerbsrecht. Er betreut schwerpunktmäßig Start-ups, Agenturen und Influencer, die er in strategischen Fragen, komplexen Vertragsangelegenheiten sowie bei Investitionsprojekten begleitet. Dabei zeichnet sich seine Beratung durch einen interdisziplinären Ansatz aus, der juristische Expertise und langjährige unternehmerische Erfahrung miteinander verbindet. Ziel seiner Tätigkeit ist stets, Mandanten praxisorientierte Lösungen anzubieten und rechtlich fundierte Unterstützung bei der Umsetzung innovativer Geschäftsmodelle zu gewährleisten.
Weitere spannende Blogposts
Meta must pay 20 million euros in arrears to Telekom
Background to the legal dispute Proceedings 33 O 178/23 before the Regional Court of Cologne concerned a claim by a...
Read moreDetailsAirBNB is not a real estate agent
An important decision that could have a signal effect for similar mediation platforms came just before Christmas from the ECJ....
Read moreDetailsMiCAR – lots of reading for blockchain companies.
Presumably the final version of MiCAR can currently be found here. This is really a lot of reading material and...
Read moreDetailsPolice must not post pictures of assembly on social media
Police officers from the Essen Police Department were not authorized to take photos of a meeting in Essen-Steele and post...
Read moreDetailsPreparing for the Digital Service Act as a business
Introduction The Digital Service Act is a much-discussed topic. It has many implications for businesses and consumers that need to...
Read moreDetailsBGH: Paarship has claim to remuneration despite revocation
The III Civil Senate of the Federal Court of Justice, which is responsible among other things for service contract law,...
Read moreDetailsReaction videos allowed on YouTube/Twitch?
If you follow my blog regularly, you will have noticed that I always like to include real proceedings or legal...
Read moreDetailsWhy working with a lawyer is an important added value for influencer agencies
Legal security for influencer agencies Influencer agencies have to deal with a variety of legal issues in today's world. These...
Read moreDetails
Phantom Shares
Phantom shares are an increasingly popular instrument for employee motivation and retention. In this comprehensive article, we will take an...
Read moreDetails
Podcast Folgen
Der unkonventionelle Anwalt: Ein Nerd im Dienste des Rechts
In dieser fesselnden Episode des Podcasts "Der Unkonventionelle Anwalt" tauchen wir ein in die Welt eines Juristen, der die traditionellen...
Blitzskalierung und rechtliche Herausforderungen: Der Balanceakt für Startups
In dieser Episode sprechen Anna und Max über die rechtlichen Herausforderungen von Blitzskalierung und disruptiven Geschäftsmodellen. Am Beispiel von Plattformen...
Web3, Blockchain und Recht – Eine kritische Bestandsaufnahme
In dieser aufschlussreichen Episode des ITmedialaw-Podcasts wird ein tiefgehender Blick auf die Schnittstelle von Web3, Blockchain-Technologie und Recht geworfen....
Rechtssichere Influencer-Agentur-Verträge: Strategien zur Vermeidung unerwarteter Kündigungen
Anna und Max sprechen in dieser Episode über typische Fallstricke und Gestaltungsmöglichkeiten bei Verträgen zwischen Influencern und Agenturen. Im Mittelpunkt...