• Mehr als 3 Millionen Wörter Inhalt
  • |
  • info@itmedialaw.com
  • |
  • Tel: 03322 5078053
Rechtsanwalt Marian Härtel - ITMediaLaw

No products in the cart.

  • en English
  • de Deutsch
  • Informationen
    • Ideal partner
    • About lawyer Marian Härtel
    • Quick and flexible access
    • Principles as a lawyer
    • Why a lawyer and business consultant?
    • Focus areas of attorney Marian Härtel
      • Focus on start-ups
      • Investment advice
      • Corporate law
      • Cryptocurrencies, Blockchain and Games
      • AI and SaaS
      • Streamers and influencers
      • Games and esports law
      • IT/IP Law
      • Law firm for GMBH,UG, GbR
      • Law firm for IT/IP and media law
    • The everyday life of an IT lawyer
    • How can I help clients?
    • Testimonials
    • Team: Saskia Härtel – WHO AM I?
    • Agile and lean law firm
    • Price overview
    • Various information
      • Terms
      • Privacy policy
      • Imprint
  • Services
    • Support and advice of agencies
    • Contract review and preparation
    • Games law consulting
    • Consulting for influencers and streamers
    • Advice in e-commerce
    • DLT and Blockchain consulting
    • Legal advice in corporate law: from incorporation to structuring
    • Legal compliance and expert opinions
    • Outsourcing – for companies or law firms
    • Booking as speaker
  • News
    • Gloss / Opinion
    • Law on the Internet
    • Online retail
    • Law and computer games
    • Law and Esport
    • Blockchain and web law
    • Data protection Law
    • Copyright
    • Labour law
    • Competition law
    • Corporate
    • EU law
    • Law on the protection of minors
    • Tax
    • Other
    • Internally
  • Podcast
    • ITMediaLaw Podcast
  • Knowledge base
    • Laws
    • Legal terms
    • Contract types
    • Clause types
    • Forms of financing
    • Legal means
    • Authorities
    • Company forms
    • Tax
    • Concepts
  • Videos
    • Information videos – about Marian Härtel
    • Videos – about me (Couch)
    • Blogpost – individual videos
    • Videos on services
    • Shorts
    • Podcast format
    • Third-party videos
    • Other videos
  • Contact
Kurzberatung
  • Informationen
    • Ideal partner
    • About lawyer Marian Härtel
    • Quick and flexible access
    • Principles as a lawyer
    • Why a lawyer and business consultant?
    • Focus areas of attorney Marian Härtel
      • Focus on start-ups
      • Investment advice
      • Corporate law
      • Cryptocurrencies, Blockchain and Games
      • AI and SaaS
      • Streamers and influencers
      • Games and esports law
      • IT/IP Law
      • Law firm for GMBH,UG, GbR
      • Law firm for IT/IP and media law
    • The everyday life of an IT lawyer
    • How can I help clients?
    • Testimonials
    • Team: Saskia Härtel – WHO AM I?
    • Agile and lean law firm
    • Price overview
    • Various information
      • Terms
      • Privacy policy
      • Imprint
  • Services
    • Support and advice of agencies
    • Contract review and preparation
    • Games law consulting
    • Consulting for influencers and streamers
    • Advice in e-commerce
    • DLT and Blockchain consulting
    • Legal advice in corporate law: from incorporation to structuring
    • Legal compliance and expert opinions
    • Outsourcing – for companies or law firms
    • Booking as speaker
  • News
    • Gloss / Opinion
    • Law on the Internet
    • Online retail
    • Law and computer games
    • Law and Esport
    • Blockchain and web law
    • Data protection Law
    • Copyright
    • Labour law
    • Competition law
    • Corporate
    • EU law
    • Law on the protection of minors
    • Tax
    • Other
    • Internally
  • Podcast
    • ITMediaLaw Podcast
  • Knowledge base
    • Laws
    • Legal terms
    • Contract types
    • Clause types
    • Forms of financing
    • Legal means
    • Authorities
    • Company forms
    • Tax
    • Concepts
  • Videos
    • Information videos – about Marian Härtel
    • Videos – about me (Couch)
    • Blogpost – individual videos
    • Videos on services
    • Shorts
    • Podcast format
    • Third-party videos
    • Other videos
  • Contact
Rechtsanwalt Marian Härtel - ITMediaLaw

ECJ: Advocate General assesses sampling as copyright infringement

7. November 2022
in Copyright
Reading Time: 4 mins read
0 0
A A
0
urheberrecht

The Advocate General of the ECJ has today commented on the issue of music sampling and is of the opinion that sampling, i.e. the electronic copying of music fragments, would infringe the rights of the original rights holders if they do not consent to the use.

Sampling represents a real legal challenge and is due to the fact that it is not the classic relationship between two works in copyright law, but the relationship between a sound carrier, a commercial product, and a work, a result of artistic creation.

Accordingly, the decision of the Advocate General is also the last leg of a long odyssey (for almost 20 years) through the national German judiciary, in the course of which two of the highest German courts have already given their opinion.

The BGH recently asked the ECJ whether Art. 2 lit. c of Directive 2001/29 must be interpreted as meaning that the extraction of an excerpt from a phonogram for use on another phonogram (sampling) constitutes an interference with the exclusive right of the producer of the first phonogram to authorize the reproduction of his phonogram within the meaning of that provision or to prohibit it if it is made without his authorization.

The opinion of the Advocate General, which the ECJ adopts in the overwhelming majority of cases, is as follows:

It is undisputed between the parties that the appellants reproduced an approximately two-second excerpt from the rhythm sequence of the sound recording of the work “Metal on Metal” and added it to the sound recording of the work “Only Me” with minimal changes and in a recognizable manner as a rhythm sequence repeated in a continuous loop(10).

[…] In my view, there is no question that such an act constitutes reproduction within the meaning of Article 2 of Directive 2001/29, because, as has already been pointed out, that provision concerns any ‘direct or indirect, temporary or permanent … reproduction of the subject-matter of the protection, in whole or in part, by any means and in any form’. In the case of sampling, it is (mostly) a direct and permanent reproduction of a part of a sound carrier by digital means and in digital form. Thus, it seems sufficiently clear that such an act is an interference with the right of the producers of the phonogram at issue to permit or prohibit such reproduction if it is done without their permission. […]

In combination with the other reference questions, this leads to the result:

(1) Article 2(c) of Directive 2001/29/EC of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 c of Directive 2001/29/EC of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society must be interpreted as meaning that the extraction of an extract from a phonogram for the purpose of its use on another phonogram (sampling) is an interference with the exclusive right of the producer of the first phonogram to authorise or prohibit reproduction of his phonogram within the meaning of that provision where it is made without his permission.

2. art. 9 par. 1(b) of Directive 2006/115/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on rental right and lending right and on certain rights related to copyright in the field of intellectual property (Codified version) must be interpreted as meaning that a phonogram containing excerpts (samples) transmitted from another phonogram is not a copy of that other phonogram within the meaning of that provision.

3) Article 2 lit. (c) of Directive 2001/29 must be interpreted as not permitting a provision of national law of a Member State, such as that of Paragraph 24(2) of that directive, to be interpreted as meaning that it does not preclude the application of that provision. 1 of the Act on Copyright and Related Rights – Copyright Act of September 9, 1965, according to which an independent work may be created in free use of another work without the consent of the author of that work, shall apply to phonograms, because this would exceed the scope of the right of free use as defined in Art. 5 para. 2 and 3 of this Directive exceeds the exceptions and limitations to the exclusive rights provided for.

4. the provisions of Art. 5 par. 3(d) of Directive 2001/29 is not applicable where an extract from a phonogram is inserted into another phonogram without the apparent intention of interacting with that phonogram in such a way that it is indistinguishable from the rest of that second phonogram.

(5) Member States are obliged to ensure in their national law the protection of the exclusive rights listed in Articles 2 to 4 of Directive 2001/29, any limitation of those rights being permitted only within the framework of the application of the exceptions and limitations exhaustively listed in Article 5 of that Directive. However, Member States are left to choose the means they deem appropriate to meet this obligation.

6 The exclusive right of phonogram producers to authorize or prohibit the partial reproduction of their phonograms pursuant to Art. 2 lit. c of Directive 2001/29 to permit or prohibit the partial reproduction of their phonograms does not infringe the freedom of art enshrined in Article 13 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union in the case of its use for sampling purposes.

 

The full opinion of the Advocate General can be found here.

Marian Härtel
Author: Marian Härtel

Marian Härtel ist Rechtsanwalt und Fachanwalt für IT-Recht mit einer über 25-jährigen Erfahrung als Unternehmer und Berater in den Bereichen Games, E-Sport, Blockchain, SaaS und Künstliche Intelligenz. Seine Beratungsschwerpunkte umfassen neben dem IT-Recht insbesondere das Urheberrecht, Medienrecht sowie Wettbewerbsrecht. Er betreut schwerpunktmäßig Start-ups, Agenturen und Influencer, die er in strategischen Fragen, komplexen Vertragsangelegenheiten sowie bei Investitionsprojekten begleitet. Dabei zeichnet sich seine Beratung durch einen interdisziplinären Ansatz aus, der juristische Expertise und langjährige unternehmerische Erfahrung miteinander verbindet. Ziel seiner Tätigkeit ist stets, Mandanten praxisorientierte Lösungen anzubieten und rechtlich fundierte Unterstützung bei der Umsetzung innovativer Geschäftsmodelle zu gewährleisten.

Tags: BghCopyright infringementdigitalInformationLawsUrheberrecht

Weitere spannende Blogposts

The future of the Internet: Web3 and the new law

The future of the Internet: Web3 and the new law
30. December 2022

Web3 - the next generation of the Internet The next generation of the Internet - Web3 - is just around...

Read moreDetails

Digitization of contract creation and client communication

Digitization of contract creation and client communication
7. November 2022

Currently, I am working and planning on a major change that I hope will roll out in 2021. Although I...

Read moreDetails

ECJ: Is YouTube a copyright provider?

YouTube: What to do about copyright extortion?
28. October 2019

On Friday, I said a few words about the new streaming platform Mixer from Microsoft(see this article). Actually, I wanted...

Read moreDetails

YouTube is only liable under Art. 6 DSA if the infringement is reported with sufficient specificity

YouTube: What to do about copyright extortion?
26. August 2024

The Digital Services Act (DSA) is an EU law that aims to control and restrict the distribution of illegal content...

Read moreDetails

Corona, attendance lists and data protection

Corona, attendance lists and data protection
7. November 2022

For many companies, self-employed persons and freelancers, there is now or will soon be an obligation to record the contact...

Read moreDetails

BayLDA: 100 FAQ on privacy and websites

District Court Frankfurt a.M. on the right to be forgotten
13. September 2019

The data protection authorities from Bavaria have published a collection of questions and answers on data protection on websites. Questions...

Read moreDetails

Geoblocking: EU Commission imposes fine on game providers

Valve + 5 game publishers and violation of geoblocking/antitrust law
21. January 2021

For my original post, see here. Background The European Commission has fined Valve, the owner of the online PC gaming...

Read moreDetails

Imprint and social media: A few stumbling blocks

Imprint and social media: A few stumbling blocks
5. March 2019

What should be considered when integrating the imprint? Based on yesterday's article on the subject of imprints in social media...

Read moreDetails

EU adopts copyright reform

7. November 2022

The more than controversial copyright reform were finally implemented today and a majority of the states of the EU have...

Read moreDetails
So langsam nimmt der Shop Form an
Internally

So langsam nimmt der Shop Form an

3. July 2025

Mein neuer ITMediaLaw-Shop füllt sich stetig mit Inhalten und Angeboten – von praxisnahen E-Books über umfassende Bundle-Pakete bis hin zu...

Read moreDetails
Dark Patterns: UX-Tricks im Visier von Gesetzgeber und Gerichten

Dark Patterns: UX-Tricks im Visier von Gesetzgeber und Gerichten

2. July 2025
Altersverifikation im Internet: Pflichten für Anbieter in Deutschland und Europa

Altersverifikation im Internet: Pflichten für Anbieter in Deutschland und Europa

30. June 2025
KI-Training und Urheberrecht: US-Gericht setzt auf Fair Use – was bedeutet das für KI und was gilt in Deutschland?

KI-Training und Urheberrecht: US-Gericht setzt auf Fair Use – was bedeutet das für KI und was gilt in Deutschland?

26. June 2025
KI-Codetools und Open-Source-Lizenzen: Risiken für Entwickler

KI-Codetools und Open-Source-Lizenzen: Risiken für Entwickler

25. June 2025

Podcastfolge

Rechtliche Herausforderungen und Chancen durch KI-Influencer und virtuelle Mitarbeitende

Rechtliche Herausforderungen und Chancen durch KI-Influencer und virtuelle Mitarbeitende

19. April 2025

In dieser Episode wird die rechtliche Einordnung von virtuellen Mitarbeitenden und KI-Influencern im Marketing untersucht. Der Fokus liegt auf den...

Read moreDetails
Die Rolle des IT-Rechtsanwalts

Die Rolle des IT-Rechtsanwalts

5. September 2024
“Digitales Recht Entschlüsselt” mit Rechtsanwalt Marian Härtel

“Digitales Recht Entschlüsselt” mit Rechtsanwalt Marian Härtel

25. September 2024
Rechtssichere Influencer-Agentur-Verträge: Strategien zur Vermeidung unerwarteter Kündigungen

Rechtssichere Influencer-Agentur-Verträge: Strategien zur Vermeidung unerwarteter Kündigungen

19. April 2025
KI im Rechtssystem: Auf dem Weg in eine digitale Zukunft der Justiz

KI im Rechtssystem: Auf dem Weg in eine digitale Zukunft der Justiz

13. October 2024

Video

Mein transparente Abrechnung

Mein transparente Abrechnung

10. February 2025

In diesem Video rede ich ein wenig über transparente Abrechnung und wie ich kommuniziere, was es kostet, wenn man mit...

Read moreDetails
Faszination zwischen und Recht und Technologie

Faszination zwischen und Recht und Technologie

10. February 2025
Meine zwei größten Herausforderungen sind?

Meine zwei größten Herausforderungen sind?

10. February 2025
Was mich wirklich freut

Was mich wirklich freut

10. February 2025
Was ich an meinem Job liebe!

Was ich an meinem Job liebe!

10. February 2025
  • Privacy policy
  • Imprint
  • Contact
  • About lawyer Marian Härtel
Marian Härtel, Rathenaustr. 58a, 14612 Falkensee, info@itmedialaw.com

Marian Härtel - Rechtsanwalt für IT-Recht, Medienrecht und Startups, mit einem Fokus auf innovative Geschäftsmodelle, Games, KI und Finanzierungsberatung.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms below to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
  • Informationen
    • Ideal partner
    • About lawyer Marian Härtel
    • Quick and flexible access
    • Principles as a lawyer
    • Why a lawyer and business consultant?
    • Focus areas of attorney Marian Härtel
      • Focus on start-ups
      • Investment advice
      • Corporate law
      • Cryptocurrencies, Blockchain and Games
      • AI and SaaS
      • Streamers and influencers
      • Games and esports law
      • IT/IP Law
      • Law firm for GMBH,UG, GbR
      • Law firm for IT/IP and media law
    • The everyday life of an IT lawyer
    • How can I help clients?
    • Testimonials
    • Team: Saskia Härtel – WHO AM I?
    • Agile and lean law firm
    • Price overview
    • Various information
      • Terms
      • Privacy policy
      • Imprint
  • Services
    • Support and advice of agencies
    • Contract review and preparation
    • Games law consulting
    • Consulting for influencers and streamers
    • Advice in e-commerce
    • DLT and Blockchain consulting
    • Legal advice in corporate law: from incorporation to structuring
    • Legal compliance and expert opinions
    • Outsourcing – for companies or law firms
    • Booking as speaker
  • News
    • Gloss / Opinion
    • Law on the Internet
    • Online retail
    • Law and computer games
    • Law and Esport
    • Blockchain and web law
    • Data protection Law
    • Copyright
    • Labour law
    • Competition law
    • Corporate
    • EU law
    • Law on the protection of minors
    • Tax
    • Other
    • Internally
  • Podcast
    • ITMediaLaw Podcast
  • Knowledge base
    • Laws
    • Legal terms
    • Contract types
    • Clause types
    • Forms of financing
    • Legal means
    • Authorities
    • Company forms
    • Tax
    • Concepts
  • Videos
    • Information videos – about Marian Härtel
    • Videos – about me (Couch)
    • Blogpost – individual videos
    • Videos on services
    • Shorts
    • Podcast format
    • Third-party videos
    • Other videos
  • Contact
  • en English
  • de Deutsch
Kostenlose Kurzberatung