Bundesverfassungsgericht, Filesharing und Kinder